Alumniportal Deutschland

Pogoda – słówka niemieckie z tłumaczeniem – das Wetter

Na lekcji języka niemieckiego w szkole podstawowej, w gimnazjum czy w szkole średniej często poruszany jest temat pogody. Z tego też powodu postanowiłem opracować coś, co ułatwi opanowanie powiązanych z tym tematem słów i zwrotów oraz pozwoli na łatwiejsze opracowanie prognozy pogody w języku niemieckim (często jest to pracą domową). Załączone obrazki i tłumaczenie zwrotów niemieckich na pewno ułatwią ich przyswojenie. Sprawdźcie sami!

Es ist sonnig. Die Sonne scheint. Der Tag ist heiter. es ist sonnig Jest słonecznie. Świeci słońce. Dzień jest pogodny.
Es ist wolkig. es ist wolkig Jest pochmurnie. ale Zachmurzenie jest małe.
Der Himmel ist bedeckt. bedeckt Niebo jest zachmurzone. Zachmurzenie jest duże.
Es regnet. es regnet Pada deszcz.
Es gibt Regenschauer. Regenschauer Pada przelotnie.
Es regnet in Strömen. Stroemen Leje jak z cebra.
Es tröpfelt. es troepfelt Kropi deszcz.
Es gibt Schneeregen. Schnee Regen Pada deszcz ze śniegiem.
Es schneit. es schneit Pada śnieg.
Es gibt Gewitter. Es blitzt und donnert. Gewitter Jest burza. Błyska i grzmi.
Es ist neb(e)lig. es ist neblig Jest mgliście.
der Mond der Mond księżyc
der Vollmond der Vollmond pełnia księżyca
die Schneeflocke die Schneeflocke płatek śniegu

Jeżeli któreś ze słów jest nadal niejasne, zapraszam do obejrzenie poniższego filmiku, gdzie podanych jest wiele słów niemieckich związanych z pogodą, dodatkowo są one czytane, czyli możecie w ten sposób ćwiczyć wymowę.

Podobną pomocą jest poniższy film, gdzie niemieckie słówka podane są z wymową i wsparte obrazkami, co ułatwia ich zrozumienie.

Słowa kluczowe: pogoda, das Wetter, die Wettervorhersage, prognoza pogody po niemiecku, słownik obrazkowy, tematyczny, słówka o pogodzie, Wetter Wortschatz, leje jak z cebra po niemiecku, piktogramy pogoda, słówka o pogodzie z wymową, learn german, weather vocabulary. Jeżeli brakuje tutaj jakiegoś słówka lub zwrotu możesz zadać pytanie w dziale Pogotowie lub napisać odpowiedni komentarz poniżej.

Print Friendly

Oceń ten wpis, to dla mnie ważna informacja
Pogoda – słówka niemieckie z tłumaczeniem – das Wetter
18 głosów, średnia: 4.17 (wynik: 83%)

Komentarze: 33
  1. Wioleta

    Witam! Na Twoją stronę trafiłam szukając ciekawych ćwiczeń dla dzieci. Jestem bardzo pozytywnie zaskoczona! Twój blog będzie dla mnie ogromna pomocą w przygotowaniu ciekawych zajęć. Wpadłam na chwilę, będę zaglądać często. Dziękuję.

    • Łukasz Tyczkowski

      Dziękuję za komentarz i cieszę się, że blog okazuje się pomocny także w przygotowaniu zajęć. Zapraszam po nowości i liczę na dalsze komentarze ;)

  2. Renata

    Strona jest naprawdę świetna :-) . Pomaga lepiej przyswoić język. Ja skorzystałam z rysunków o pogodzie. Na pewno tu wrócę.

    • Łukasz Tyczkowski

      Taki jest zamysł bloga: pomagać w nauce niemieckiego zupełnie za darmo :) cieszę się, że się sprawdza :)

  3. Piotr-Pawel

    Ten blog…jest FENOMENALNY SUPEROWY WSPANIALY itd . itd. jestem pod wrazeniem…przegladalem wiele stron do nauki j.niemieckiego za friko….ale to co zrobil Lukasz jest naj naj naj lepsze…!!

    • Łukasz Tyczkowski

      :) dzięki za ten fenomenalny, superowy u wspaniały komentarz :)
      Jak czytam coś takiego, to czuję się, jakbym dostał 5+ w szkole :) Pozdrawiam

  4. Paweł

    Cześć Łukasz,Twoja stronka jest super,można dużo się nauczyć,jednak nierozumiem jednej rzeczy (chodzi o pogodę j.w)a mianowicie jak się wymawia np.Es ist neblig – es yst nebliś,czy es yst neblig?

    • Łukasz Tyczkowski

      Dzięki :)
      Jeżeli chodzi o końcówkę „-ig”, to jest ona wymawiana w Hochdeutsch ZAWSZE w tej „zmiękczonej” formie, tak jak w „ich”. Podobnie wygląda to w: fleißig – pilny, ruhig – spokojny, zwanzig – dwadzieścia itd.

      • Monika

        Wiem, skąd to pytanie, bo i mnie przyszło do głowy – w pierwszym filmiku lektor wyraźnie wymawiał „g” w „neblig” i aż cofnęłam film, bo wydawało mi się, że źle usłyszałam :)

  5. Kamila

    Witem! Dziękuje bardzo za stworzenie takiej pomocy w nauce języka niemieckiego. Trafiłam tu szukając wyrażeń dotyczących opisu pogody i muszę powiedzieć, że bardzo pozytywnie mnie zaskoczyła. Do tej pory każda odwiedzana przeze mnie strona, ktora miała rzekomo pomagac w nauce języka niemieckiego, nie bardzo do tego zachęcała.
    Tutaj jednak będę z przyjemnością wracać!

  6. Łukasz Tyczkowski

    @Monika: Zerknij na faql.de/lokalkolorit.html „Zunächst einmal die deskriptive Seite: Im Norden Deutschlands herrscht die Aussprache von »-ig« als ich [Iç] vor, im Süden, in Österreich und in der Schweiz ick [Ik].”
    Dodatkowo polecam: philhist.uni-augsburg.de/lehrstuehle/germanistik/sprachwissenschaft/ada/runde_1/f14a-c/

  7. Grażyna

    Blog jest SUPER !!
    Ja nie „szprecham” zupełnie … ale jestem zmuszona pomagac dziecku

    Przy pogodzie brakuje słówka: wiatr, i takie tam wietrzenie , dmucha ,
    i jest ciepło , jest upalnie , jest zimno , jest mroźno
    i może jeszcze pory roku ( Letem jest ciepło, zimą jest zimno….)

    Bardzo dziękuję za to wszystko z czego już skorzystałam
    pozdrawiam
    Gra

    • Łukasz Tyczkowski

      Za taki miły Feedback masz listę brakujących słówek i zwrotów ;)

      wiatr – der Wind
      wieje lekki/silny wiatr – es weht ein leichter/starker Wind
      nie ma wiatru – es ist windstill
      jest ciepło – es ist warm
      jest upalnie – es ist heiß
      jest zimno – es ist kalt
      jest mroźno – es ist frostig/eiskalt

      pory roku po niemiecku:

      Frühling – wiosna
      Sommer- lato
      Herbst – jesień
      Winter – zima

      latem jest ciepło – im Sommer ist es warm
      zimą jest zimno – im Winter ist es kalt

      Pozdrawiam :)

  8. zosia

    Hallöchen,

    mała a bardzo ważna uwaga – używaj rodzajników!!! Rzucił mi się w oczy jeden komentarz, gdzie podajesz nazwy pór roku… Ucząc ludzi, zwracaj na to uwagę, wielu native-speaker niemieckich potwierdza, ze Polacy nie uzywają rodzajników, i wychodzi ‚ide z pies na spacer’. Musi nam to wejść w krew, niestety. Taka uwaga do wszystkich uczących się :)

    mam nadzieje, że moj komentarz się ukaże :)
    Powodzenia i pozdrawiam.

    • Łukasz Tyczkowski

      Witam,
      dziękuję za uwagę. Zauważ, że podając przykłady użycia pór roku (im Sommer, im Winter) podałem też rodzajniki :) I to w tej właśnie formie te słówka są najczęściej używane. Owszem mogłem zaznaczyć, że wszystkie pory roku są rodzaju męskiego, ale miało to w tym wypadku raczej drugorzędne znaczenie.
      Pozdrawiam

  9. zosia

    stimmt! wiem, że w 90% przypadkach akurat pory roku są zawsze ‚im’, ale ja mam rodzajnikowe uczulenie po ciągłym upominaniu :) dlatego z czystej sympatii ostrzegam wszystkich uczących się :)

    LG!

  10. Basia

    Bardzo dziękuję za pomoc – prowadzenie lekcji w języku niemieckim jest dla mnie nowością i szukałam ułatwienia, a znalazłam je tu :D

  11. maria

    WITAM SERDECZNIE ŁUKASZA

    DZIĘKUJE ZA TEN BLOK JEST WSPANIAY DO NAUKI j. niemieckiego żebym tylko odnalazła za nastepnym razem na kompie :) JESTEM POCZATKUJĄCA BARDZO JEST POMOCNY POPIERAM całkowicie sie zgadzam z komentarzem PIOTR,PAWEL
    łącze pozdrowienia

    Ten blog…jest FENOMENALNY SUPEROWY WSPANIALY itd . itd. jestem pod wrazeniem…przegladalem wiele stron do nauki j.niemieckiego za friko….ale to co zrobil Lukasz jest naj naj naj lepsze…!!
    JESTEM POD WRAŻENIEM :) CIESZĘ SIĘ BARDZO POMOCNE W NAUCE J. NIEMIECKIEGO

  12. Elzbieta

    fantastyczna nauka :) oby wiecej takich lekcji

  13. mateusz

    ciekawa strona. jestem uczniem klasy 6 podst. i nienawidzę niemieckiego. dzięki tej stronce jakoś znoszę ospałe marudzenie tych pierdów na lekcjach i mogę powiedzieć, że to pomaga mi w nauce języka, w którym wszystko brzmi jak nazwa samolotu- szmeterling(tak się mówi) jakie skojarzenia? a naprawdę to motyl dziwne.

  14. Maciek

    Dziękuje za tą stronkę bardzo mi pomaga przygotować się do zbliżającego i na pewno tutaj będe jeszcze wracał

  15. Nikola

    uczyłam się na sprawdzian i ten blog okazał się bardzo pomocny

  16. Karolina

    Pana blog jest bardzo przydatny w nauce. Języka niemieckiego uczę się dopiero od tego roku. Chodzę do 5 klasy, a w szkole jest tylko angielski, więc poprosiłam mamę, aby zapisała mnie na jakiś język. Niemiecki bardzo mi się podoba.

    • Łukasz Tyczkowski

      Cieszę się, że Twoim drugim językiem obcym jest właśnie niemiecki. Życzę powodzenia!

  17. Ola

    Świetny blog :) nigdy nie przepadałam za niemieckim – i nie ukrywam, że nadal tak jest, ale dzięki Tobie jest to dużo przyjemniejsze zajęcie :) jestem pod wrażeniem i na pewno nie raz jeszcze tu zajrzę :)

  18. Agnieszka

    Jest Pan wielki ! Dziękuję ! ;*

  19. Marek

    Świetny blog, dzięki niemu dużo się nauczyłem :)

  20. Karolina

    A jak poprawnie i ładnie powiedzieć, jaka jest temperatura?

Zostaw komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *

CommentLuv badge
Powiadamiaj o nowych komentarzach na e-mail.
Możesz się też zapisać bez komentowania wpisu.

Blog na Facebooku