Kosmetyki i ich nazwy po niemiecku

balsam – Balsam m
balsam do ciała – Bodylotion f
balsam do ciała – Körperlotion f
balsam do ust – Lippenbalsam m
balsam do włosów – Haarspülung f
błyszczyk do ust – Lipgloss n
cień do powiek – Lidschatten m
dezodorant – Deodorant n
dezodorant – Deo n
do włosów normalnych – für normales Haar
do włosów przetłuszczających się – für fettiges Haar
do włosów suchych – für trockenes Haar
do włosów zniszczonych – für strapaziertes Haar
farba do włosów – Haarfarbe f
konturówka do oczu – Kajalstift m
konturówka do powiek – Eyeliner m
kredka do brwi – Augenbrauenstift m
kredka do ust – Lippenstift m
krem – Krem f
krem do golenia – Rasiercreme f
krem do rąk – Handcreme f
krem do stóp – Fußcreme f
krem do twarzy – Gesichtscreme f
krem na dzień – Tagescreme f
krem na noc – Nachtcreme f
krem nawilżający – Feuchtigkeitscreme f
krem pod oczy – Augencreme f
krem przeciwzmarszczkowy – Antifaltencreme f
lakier do paznokci – Nagellack m
lakier do włosów – Haarlack m
maseczka do twarzy – Gesichtsmaske f
mleczko do twarzy – Gesichtsmilch f
mleczko kosmetyczne – Gesichtsmilch f
mleczko oczyszczajace – Reinigungsmilch f
mleczko do twarzy – Gesichtsmilch f
mleczko kosmetyczne – Gesichtsmilch f
mleczko oczyszczajace – Reinigungsmilch f
mydło – Seife f
mydło w płynie – flüssige Seife
odżywka (do włosów) – Spülung f
odżywka do włosów – Pflegespülung f
olejek do opalania – Sonnenöl n
olejek pod prysznic – Duschöl n
ołówek do brwi – Augenbrauenstift m
pasta do zębów – Zahnpasta f
peeling ciała – Körperpeeling n
peeling twarzy – Gesichtspeeling n
perfumy – Parfüm n
pęknięte naczynka krwionośne – geplatzte Äderchen
pianka do golenia – Rasierschaum m
pianka do włosów – Schaumfestiger m
płyn do kąpieli – Schaumbad n
płyn do płukania jamy ustnej – Mundwasser n
płyn po goleniu – Rasierwasser n
podkład – Grundierung f
podkład (pod makijaż) – Grundlage f
pomadka – Lippenstift m
puder – Puder m
puder sypki – talkumhaltiger Puder
puderniczka – Puderdose f
róż – Rouge n
sól do kąpieli – Badesalz n
szampon – Shampoo n
szampon do włosów – Shampoo n
szminka – Schminke f
talk – Talkum n
talk – Talkum n
tonik do twarzy – Gesichtswasser n
tusz do rzęs – Wimperntusche f
tusz do rzęs – Mascara f
woda kolońska – kölnisch Wasser
wodoodporny – wasserbeständig
wodoodporny – wasserfest
z filtrem UV – mit UV-Schutz
zmywasz do paznokci – Nagellackentferner m
żel – Gel n
żel do włosów – Haargel n
żel pod prysznic – Duschgel n

Wróć do spisu treści słownika tematycznego

Print Friendly
0.00 avg. rating (0% score) - 0 votes
Komentarze: 7
  1. Marek Kosmetyk

    Bardzo rzeczowe zestawienie słownictwa. Miałem kiedyś uczennicę, która chciała wyjechać do Niemiec, aby pracować w gabinecie kosmetycznym. Miałem problemy ze zrobieniem porządnej listy słownictwa, ponieważ na kosmetykach się raczej nie znam. Bardzo dziękuję. Poszukam w niemieckim Internecie ciekawych tekstów, które pasują do tego zestawienia. Doceniam trud włożony w przygotowanie tego kosmetycznego zestawienia. ;-)

  2. Kasia

    Fajnie, że są na świecie tacy pasjonaci jak Ty, to naprawdę pomaga innym. Bardzo doceniam i pozdrawiam z Pabianic (koło Łodzi).

  3. joanna

    równiez mi sie przydał mam 2 butelki z kosmetykami teraz wiem w 100% procentach jak uzywac dzieki i pozdrawiam

  4. magda

    Staram się właśnie w błyskawicznym tempie przypomnieć j.niemiecki i nauczyć nowych słów, ponieważ za kilka miesięcy planuje zamieszkać w Niemczech, chciałabym tam kontynuować prace w znanej drogerii, w której obecnie pracuje tutaj w Polsce, zobaczymy czy wypali, póki co baaardzo przyda mi się słownictwo z Twojego bloga =D Pozdrawiam

  5. karola

    Bardzo dziękuje za pomoc w tłumaczeniu niektórych wyrazów, gdyż uczymy się całe życie. Najbardziej zaciekawiło mnie slowo: Wimperntusche: zapamiętam bo brzmi jak tusz dla wampira :) dzieki
    http://www.degoria.pl/

Zostaw komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *

CommentLuv badge