W tym roku Tydzień Kina Niemieckiego ?niemieckie niuanse? deutsche details?? świętuje swoje 10. urodziny: projekcje filmowe odbędą się w dniach od 9 do 22 maja w różnych polskich miastach, m.in. w Gdańsku, we Wrocławiu, w Katowicach oraz w Opolu. Instytut Stosunków Kulturalnych z Zagranicą (ifa) zaprezentuje po raz kolejny, pod patronatem reżyserów Andrzeja Wajdy oraz Volkera Schlöndorffa, w polskich kinach repertuar nowych, ciekawych filmów z Niemiec.
Tematem przewodnim jest ?Nachbarwelten ? Świat Sąsiadów?, został on sformułowany w nawiązaniu do zawarcia Traktatów o dobrym sąsiedztwie i przyjaznej współpracy między RFN i Polską przed 20. laty.
W jedenastu polskich miastach wyświetlone zostaną niemieckie filmy z ostatnich kilku lat, takie jak ?Przyjaźń!? (?Friendship!?), ?Niemcy 09? (?Deutschland 09?), ?Biegnij, jeśli możesz? (?Renn, wenn du kannst?), ?Cudowny świat Schrödera? (?Schröders wunderbare Welt?) oraz ?Blisko ciebie? (?Ganz nah bei Dir?). Film ?Zimowy Ojciec? (?Wintertochter?) będzie miał swoją prapremierę podczas tegorocznego Tygodnia Kina. Kolejną w tym roku nowością jest bliska współpraca Organizatorów z Fundacją Współpracy Polsko-Niemieckiej (FWPN). W wybranych miejscach zaprezentowane zostaną filmy dokumentalne, które powstały dzięki dotacji Fundacji i które przedstawiają polsko-niemiecką historię, w tym również tą trudną.
Jakieś kilka dni temu zaprezentowano oficjalny spot reklamowy, który ma promować województwo podlaskie. Zima, długowłosy, brodaty mężczyzna, żubry, konie, krajobrazy… Początkowo spokojnie, później do „akcji” wkracza nagi mężczyzna (miejsca tzw. strategiczne nie są widoczne), wybiega z bani (sauna na mokro) na śnieg i przeobraża się w tysiące kolorowych pikseli (znanych z logo woj. podlaskiego)… Niektórzy piszą, że spot ten jest kontrowersyjny, chyba ze względu na te elementy nagości. No cóż, ja uważam zupełnie inaczej, spot bardzo mi się podoba, jest dynamiczny i ciekawie łączy nowoczesność z naturą, z krajobrazami Suwalszczyzny. Zobaczcie sami!
Internet nie jest anonimowy ani też bezpieczny, coraz częściej dochodzi tutaj do tzw. cybermobbingu. Jest to nic innego, jak mobbing w wydaniu online. Jak można go zdefiniować? Jakie działania możemy zaliczyć do cybermobbingu? Jeżeli ktoś grozi Ci przez internet, jeżeli publikuje w internecie wiadomości czy zdjęcia, które są dla Ciebie w pewien sposób kompromitujące, to znaczy, że dopuszcza się cybermobbingu, a Ty jesteś jego ofiarą. Wykorzystywana do tego może być poczta elektroniczna, komunikatory internetowe czy portale społecznościowe. Poruszam ten temat, gdyż na stronie Deutsche Welle trafiłem na ciekawy materiał wideo, który ukazuje działania prewencyjne niemieckiej policji w szkołach. Tytułem wstępu do filmu krótki fragment transkrypcji:
Na blogu przedstawi się dzisiaj Ewelina z Katowic, która obecnie mieszka w Niemczech. Ten kraj bardzo jej się podoba i chce tam zostać na dłużej. Ewelina uczyła się języka niemieckiego w szkole językowej, gdzie poznała wiele ciekawych osób. Teraz uczy się
Cukierki (Bonbons), lizaki (Lutscher), czekolada (Schokolade), ciastka (Kekse)… kto z nas ich nie lubi :) Niektórym pomagają w poprawie samopoczucia, innym to samopoczucie psują, bo negatywnie wpływają na figurę, mi natomiast służą za przyjemny deser (der Nachtisch) po posiłku, czasami jako przekąska (die Zwischenmahlzeit). Tym słodkim wstępem chciałbym przejść do sedna wpisu. Dzisiejszym Słówkiem Tygodnia jest czasownik naschen – łasować, jeść słodycze, zajadać się słodyczami. Jest to dosyć ciekawe słówko, gdyż może występować jako czasownik nieprzechodni (oznacza wtedy łasować) lub przechodni (z dopełnieniem w bierniku, np. Süßigkeiten naschen – jeść słodycze). W tłumaczeniu na język polski ta różnica zazwyczaj się zaciera i używana jest głównie forma przechodnia.
Możliwość