„Ich, Tomek” („Świnki”) – trailer i opis filmu

Ich, Tomek - plakat - wersja niemiecka20 maja 2011 roku do polskich kin wchodzi film Roberta Glińskiego pod tytułem „Świnki” (inne tytuły: „Ich, Tomek”, „Do widzenia, Tomek”, „Piggies”). Premiera światowa miała miejsce w lipcu 2009 roku. Jest to polsko-niemiecka produkcja, dlatego też chciałbym zwrócić na nią Waszą uwagę. Obraz porusza ciężki temat, jakim jest dziecięca prostytucja, dlatego też nie jest on wskazany dla osób niepełnoletnich. Film przedstawia historię Tomka, który mieszka w Gubinie, przy polsko-niemieckiej granicy. Fascynują go gwiazdy a jego marzeniem jest własny teleskop i obserwatorium, jednak na to potrzebne są pieniądze. Potrzeba ich natomiast jeszcze więcej, gdy Tomek poznaje Martę. Gwiazdy schodzą przy niej na dalszy plan, coraz ważniejsze stają się jednak pieniądze. Tylko jak je zdobyć? Z „pomocą” przychodzi Borys…

arrow Trailer: „Świnki” / „Ich, Tomek”

arrow Opis w języku niemieckim (via salzgeber.de)

Tomek ist fünfzehn. Er lebt an der polnisch–deutschen Grenze und träumt von einem Observatorium, das er zusammen mit anderen Jugendlichen und seinem ehemaligen Deutschlehrer aufbauen will. In einigen Wochen ist der Merkur zu sehen. Doch leider fehlt das Geld für ein ordentliches Teleskop. Die Schule weigert sich, das nötige Geld bereitzustellen. Und auch der örtliche Pfarrer möchte die sonntägliche Kollekte lieber für barmherzige Werke verwenden. Tomek ist enttäuscht. Er geht nicht mehr zum Astronomieclub und schwänzt nun auch die Jugendstunden beim Pfarrer. In der einzigen Disco im Ort, im „Zodiak“, hat er die gleichaltrige Marta kennen gelernt und sich in sie verliebt. Zusammen verbringen sie nun jede freie Minute. Marta ist voller Energie. Sie will ihre Jugend nicht verschlafen, wie sie sagt, träumt von schicken Klamotten und Veneers, und Keramikverblendungen für die Zähne, wie bei einem Hollywoodstar. Tomek verspricht ihr das Geld für die teure Behandlung zu besorgen. Aber woher? Tomek nimmt jeden Job auf dem Markt an, verkauft Spargel und Gartenzwerge an deutsche Grenztouristen. Der Erlös ist minimal. Doch er will sich vor Marta nicht die Blöße geben und als Verlierer dastehen. Tomek bittet seinen besten Freund Ciemny um einen Kredit. Ciemny lehnt ab. Er hat das Geld schwer verdient. Als Stricher bietet er sich älteren Männern im „Zodiak“ an. Vielleicht borgt ihm Borys, der Zuhälter, ja was, sagt Ciemny. Doch auch Borys gibt Tomek kein Geld. Stattdessen bietet er ihm einen Job an. Für einen Moment zögert Tomek, doch dann nimmt er Borys Angebot an. Tomek bekommt seinen ersten Klienten. Diese Grenzüberschreitung ist folgenschwer und löst keines seiner Probleme. Die Spirale führt Tomek weiter abwärts. Marta verlässt Tomek für den älteren Arek. Max, ein Klient, vergewaltigt Tomek und bringt ihn dabei fast um. Doch Tomek gibt nicht auf – er beginnt selbst, als Zuhälter zu arbeiten und schreckt nicht davor zurück, seinen Freund Ciemny damit in Gefahr zu bringen. Tomek muss auf schmerzhafte Weise feststellen, dass alles im Leben einen Preis hat – und Tomek bezahlt ihn mit seiner Jugend.

arrow Presseheft – informacje prasowe (via salzgeber.de)

arrow Krytyka, recenzja filmu „Świnki” / „Ich, Tomek” (via salzgeber.de)

Print Friendly
0.00 avg. rating (0% score) - 0 votes
Komentarze: 5
  1. MayBlake

    Obawiam się, że ten film będzie gorszy niż „Weekend” Pazury. Zaciekawił mnie natomiast „VATERLANDSVERRÄTER” (vaterlandsverraeter.com). Szkoda, że go w oryginale nie zrozumiem. Jeszcze nie ten poziom :)

    • Łukasz Tyczkowski

      Weekendu Pazury nie widziałem :] ale słyszałem, że denny, mam nadzieję, że „Świnki” go przebiją. Poza tym to zupełnie inny gatunek, więc nie będę dalej porównywał tych dwóch filmów.

  2. pola

    tak film z pewnością mocny, kilka lat temu widziałam reportaż o dzieciakach z Gubina, to samo…
    Dobrze, może coś się dzięki temu filmowi poprawi choć jak mawiają jak jest popyt to jest i podaż. Swoją drogą to jest chore wychowanie dzieciaków, co one mają w głowie że są wstanie najcenniejszą rzecz własną godność oddać za markowe ciuchy teleskop itp…

    • Łukasz Tyczkowski

      Dokładnie – co one mają w głowie? Tutaj jednak należy wyedukować przede wszystkim rodziców a nie te dzieci, bo to rodzice odpowiadają za wychowanie i to oni powinni dawać przykład i wskazywać dobrą drogę. Najwyraźniej tego rodzaju problem pojawia się w rodzinach, w których dzieciom poświęca się znikomą ilość czasu lub gdzie występują inne problemy powodujące zaniedbanie. Powodem może być też niewystarczająca albo zakłócona komunikacja, tutaj przydałaby się już osoba, która „poprowadzi” taką rodzinę i wskaże jej drogę do rozwiązania problemu.

  3. pola

    tak to też czasem bywa jak dzieciaki są chowane a nie wychowywane.

Zostaw komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *

CommentLuv badge