Mój zeszyt do niemieckiego – Lektion 9 – der 22. Dezember 1995

Lektion 9 - der 22. Dezember 1995Dziewiąta lekcja języka niemieckiego w moim życiu odbyła się dokładnie na dwa dni przed Bożym Narodzeniem. Tym, którzy nie śledzą mojego zeszytu na bieżąco, przypomnę, że był to rok 1995. Tematyka lekcji nawiązywała oczywiście do Bożego Narodzenia (Weihnachten) a przy okazji poznałem zasadę tworzenia czasu przyszłego w języku niemieckim. Jak się okazało, była i jest to konstrukcja dziecinnie prosta, bo wystarczy nauczyć się odmiany czasownika posiłkowego werden, aby umieć ten czas tworzyć. Całość dopełnia postawiony na końcu zdania bezokolicznik drugiego czasownika. Zaraz będziecie mogli poćwiczyć zastosowanie tego czasu w prostych zdaniach, ale po kolei.

Lektion 9

Odmiana czasownika posiłkowego werden

werden – stać się, zostać

ich werde
du wirst
er, sie, es wird

wir werden
ihr werdet
sie, Sie werden

Przykładowe zdanie w czasie przyszłym Futur I

Am Montag werden wir ins Kino gehen. – W poniedziałek idziemy do kina.

Słówka do tej lekcji:

  • Weihnachten – Boże Narodzenie
  • der Heiligabend – Wigilia Bożego Narodzenia
  • der Weihnachtsbaum – choinka
  • der Weihnachtsmann – mikołaj
  • das Weihnachtslied – kolęda
  • das Neue Jahr – Nowy Rok
  • Neues Jahr – Nowy Rok

Uwaga do zastosowania czasu Futur I

W języku niemieckim stosunkowo rzadko korzystamy z tej formy, gdyż zazwyczaj jest ona zastępowana czasem teraźniejszym Präsens. W takim razie nasze wcześniejsze zdanie:

Am Montag werden wir ins Kino gehen.

należałoby zapisać/wypowiedzieć następująco:

Am Montag gehen wir ins Kino.

Mimo wszystko spróbujcie swoich sił w poniższej pracy domowej. Użyjcie odmienionego czasownika posiłkowego werden oraz wstawcie drugi czasownik w formie bezokolicznika na końcu zdania.

Hausaufgabe – praca domowa
Przetłumacz zdania na język niemiecki.

  1. Będziemy mieli Święta Bożego Narodzenia.
  2. Oni będą mieli Święta Bożego Narodzenia.
  3. My będziemy się uczyć.
  4. My będziemy liczyć pieniądze.
  5. Ona będzie odpoczywać.
  6. Kiedy będziesz oglądał telewizję?
  7. Oni będą pracować.
  8. On będzie teraz jadł.
  9. Z kim będziesz rozmawiał?
  10. Gdzie będziesz spędzał Nowy Rok?

Praca domowa – odpowiedzi

  1. Wir werden Weihnachten haben.
  2. Sie werden Weihnachten haben.
  3. Wir werden lernen.
  4. Wir werden Geld rechnen.
  5. Sie wird sich erholen.
  6. Wann wirst du fernsehen?
  7. Sie werden arbeiten.
  8. Er wird jetzt essen.
  9. Mit wem wirst du sprechen?
  10. Wo wirst du das Neue Jahr verbringen?
Print Friendly
0.00 avg. rating (0% score) - 0 votes
Komentarze: 5
  1. Ania

    Cieszę się bardzo, że powstał ten blog! Mi bardzo pomogą Twoje, Łukaszu rady, notatki. Po 4,5 l. mam znowu niemiecki (na studiach) i ciężko się ogarnąć z tym wszystkim od nowa, a w głowie pustka, bo jak się nie trenuje pamięci co do języka, to nic w niej nie zostaje :-/ tym bardziej gdzieś w podświadomości brak motywacji, gdy do końca nauki zostały jeszcze tylko 3 miesiące. Jeśli nie wyjadę do Niemiec, to język i nauka znowu przepadną. Ale trzeba się zebrać w sobie i od nowa przypominać słówka, wymowę, pisownię, gdy na zajęciach nauczyciel mówi cały czas w języku niemieckim… :-/
    Dziękuję jeszcze raz za założenie tego Blogu!
    pozdrawiam

    • Łukasz Tyczkowski

      Trzymam kciuki za Twoją motywację :) Nie ma za co dziękować, cieszę się, że mogę pomóc.

  2. Halina

    Ja również dziękuję!!

  3. genowefa

    ożal

Zostaw komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *

CommentLuv badge