Jakieś 2 tygodnie temu pisałem recenzję książki Mów jak rodowity Niemiec i z tej okazji na Facebooku zapowiedziałem też konkurs, w którym możecie taką książeczkę wygrać. Celowo zwlekałem z jego oficjalnym ogłoszeniem, gdyż wiele osób było zajętych maturami i nie w głowach było im raczej myślenie o sposobach zdobycia nagród książkowych. Wczoraj natomiast miałem małe problemy z serwerem, na którym stoi blog i nie mogłem nic nowego dodać, ale nadszedł w końcu ten dzień, kiedy możecie zdobyć jeden egzemplarz tylko dla siebie, ale jak zwykle nie oddam nagród bez walki, trzeba będzie się bardziej postarać.

Co zrobić, żeby wygrać?

1. W 5 (słownie: pięciu) zdaniach PO NIEMIECKU piszesz, dlaczego to TY a nie ktoś inny ma otrzymać tę książkę. W jakich sytuacjach może Ci się przydać? Jak wzbogaci Twoją naukę?

2. Te 5 zdań wysyłasz mi później przez formularz kontaktowy (wypowiedź wklej po prostu w treści wiadomości). Koniecznie podaj swoje imię, nazwisko i poprawny adres e-mail, żebym mógł się z Tobą skontaktować w sprawie wysłania nagrody.

3. Po otrzymaniu 30 (słownie: trzydziestu) zgłoszeń zamykam fazę pierwszą, publikuję wypowiedzi poniżej i udostępniam narzędzie do oddawania głosów.

4. Zapraszasz znajomych i kogo tam jeszcze masz w zanadrzu do głosowania. Na głosowanie jest dokładnie 7 dni i ani chwili dłużej, więc trzeba będzie się sprężać. Pamiętaj też, że głosować można co 24 godziny, więc każda osoba może oddać aż 7 głosów w trakcie trwania konkursu.

Po wszystkim zamykam głosowanie, podliczam głosy i wysyłam nagrody. Na koniec jeszcze kilka zasad:

• w konkursie mogą brać udział jedynie osoby, które podadzą później polski adres do wysyłki nagrody (jak wygracie, to nie musicie mieszkać w Polsce, wystarczy mi polski adres),
• dane osobowe (imię, nazwisko, adres zamieszkania, adres e-mail) będą wykorzystane jedynie do kontaktowania się z Wami i wysłania nagród, nie będą one przekazywane dalej,
• jedna osoba może wysłać tylko jedno zgłoszenie,
• do wygrania jest 10 egzemplarzy książki, po jednym egzemplarzu otrzymają osoby, których wypowiedzi będą miały najwięcej głosów,
• wykryte próby manipulowania narzędziem do głosowania będą skutkowały dyskwalifikacją (zapomnijcie o głosowaniu przez bramki proxy itp., znajdę takie głosy),
• nie podaję dokładnych terminów, gdyż nie wiem, jak długo będę czekał na nadesłanie 30 zgłoszeń, więc odwiedzajcie regularnie bloga lub jego fanpage, aby być na bieżąco,
• ważne: prace z dużą ilością błędów (co najmniej 5) nie będą publikowane, postarajcie się więc też o poprawność językową,
• UWAGA: nadsyłanie prac zamknięte, od 02.06.2013 nie przyjmuję nowych zgłoszeń, prace nadesłane po tym terminie nie będą brane pod uwagę. Teraz muszę wszystko przejrzeć i wybrać 30 wypowiedzi, cierpliwości.

Prace konkursowe

1. Ewa Kaczmarczyk

Seit paar Tagen wohne ich in Deutschland, ich sitze im Rollstuhl und fahre professionell Handbike. Ich habe nicht so viel Zeit und Mögllichkeiten zu lernen und das Buch würde mir wahnsinnig helfen und wäre eine tolle Motivation für mich! Wenn ich auf Wettrennen in Deutschland bin, werde ich oft angesprochen und fühle mich sehr schlecht, dass ich nichts verstehe und nicht antworten kann.

2. Miriam Bobrowska

Ich muss diesen Wettkampf gewinnen, weil ich die Deutsche Sprache liebe, dazu es ist mir wichtig alle Möglichkeiten zu nutzen um meine Fähigkeiten in dieser zu verbessern. Meiner Meinung nach, ist diese Buch eine sehr gute Möglichkeit um die Sprache zu lernen. Es umfasst viele Grammatikbereiche, die elemantar zum erlernen der Sprache sind. Dewegen ist es für mich unglaublich wichtig dieses Buch zu gewinnen, weil ich dadurch die besten Vorrasusetzungen erlange, die ich brauche. Es wird mir in vielen Situationen helfen, wie bei Ausflügen nach Deutshcland oder dem Sprechen mit Touristen in Polen.

3. Kaja Dobrzańska

Dieses Buch wäre für mich sehr sehr nutzbar. Begründung: Ich bin Studentin und ich plane im nächsten Semester in einem Studentenaustausch (LLP-Erasmus) teilnehmen. Ich werde viele neue Leute aus Deutschland kennen lernen und gute Kommunikation wird für mich unerlässlich zu überleben. Also bitte ich höflich um Hilfe!:)

4. Monika Leciej

Ich möchte dieses Buch bekommen, denn ich liebe Deutsch! Ich will wie Muttersprachler sprechen. Dank diesem Buch könnte ich meine sprachliche Kenntnisse erweitern. Es könnte mir auch helfen, wenn ich in verschiedenen alltäglichen Situationen (natürlich in Deutschland) zurechtfinden müsste. Außerdem bin ich einfach neugierig, wie dieses Buch ist und was enthält. :)

5. Kacper Matkowski

Ich besuche Oberschule und will mein Deutsch verbessern. Bald schreibe ich Abitur und möchte gute Ergebnisse haben. Deutsch ist für mich sehr wichtig, weil ich Germanistik studieren will. Dank diesem Buch wird mündliche Prüfung für mich leicht! Dank ihm könnte ich auch Betonung erlernen!

6. Robert Liszewski

Die einen haben Musik, andere haben Laufen, und noch andere haben Katzen.  Ich hab Deutsch! Das ist meine Welt und meine Interesse. Deutsch ist ein Ort, in dem ich mich am besten fuehle und mich mit geschlossenen Augen einlebe. Dank diesem Buch koennte ich mehr lernen, weil schulische Buecher keine echte Sprache lehrnen.

7. Ewelina Harasiuk

Ich bin Germanistikstudentin aus Rzeszów. Deutsch ist schon seit Jarhen mein Steckenpferd. Nur wenn ich solche Gelegenheit habe, spreche ich, schreibe und auch singe auf Deutsch;). Das macht mir wirklich Spaß! Ich kann Deutsch aber nicht perfekt, deshalb brauche ich dieses Buch, um meine Sprachkenntnisse zu verbessern.

8. Paweł Sobolewski

Ich würde gerne dieses Buch in Hinsicht auf mein philologisches Studium besitzen, nämlich die Germanistik. Mir wäre das Buch von großer Bedeutung, weil es bald die Prüfungszeit an der Uni und zwar die PNJN-Prüfung gibt, wobei ich auch frei sprechen muss. Ich denke, das Buch kann mir dabei viel helfen. Außerdem müsste ich im nächsten Jahr ein Praktikum bei einer Einrichtung, die mit dem Deutsch verbunden ist, machen.

9. Daniel Paczkowski

Es ist nicht oft ich an solchen Wettbewerben teilnehme. Doch es gibt jetzt eine spezielle Gelegenheit. Es ist das Buch „wie ein Autochtoner zu sprechen” auf dem Spiel. Also, möchte ich das Buch bekommen, wiel ich es in meinem Übersetzerberuf benutzen werde. Zu sprechen, ist nicht leicht, doch erreichbar; korrekt zu sprechen aber- ist für die Meister vorgesehen.

10. Norbert Kołodziejczyk

Ich will dieses Buch gewinnen, um über Deutsch immer zu sinnen.
Obwohl ich Deutsch gut kann, nehme ich dieses Buch gern an.
Ich verlasse mich auf das Glück, aber dieses Glück „bildet züruck”.
Ich muss jetzt zum Thema züruckkehren, warum sollen Sie mich mit diesem Buch ehren.
Ich will Freude fühlen und auch meine Träume erfüllen.

11. Ewelina Szczepaniak

Für jede Sprache ist die Aussprache von Bedeutung. Leider ist meine Aussprache nicht ideal korrekt. Das stört manchmal die Kommunikation. Ich bin der Meinung, dass ich dieses Buch bekommen sollte, um meine Aussprache zu verbessern. Vielleicht enthält es irgendwelche Tipps, die mir bei der Erfüllung meines Ziels helfen können.

12. Justyna Anna Wojtkowska

Ich würde mich sehr freuen wenn ich das Buch „Mów jak rodowity Niemiec” bekommen könnte, weil es mir viel weiterhelfen könnte. Ich wohne in Deutschland seit 2,5 Jahre und seitdem lerne ich auch Deutsch und versuche meine Sprachkenntnisse immer zu verbessern. Obwohl ich schon Studentin an einer deutsche Fachhochschule bin, habe noch wenig Selbstbewusstsein wenn ich auf Deutsch spreche. Man kann auch einfach erkennen, dass ich eine Ausländerin bin und das möchte ich mit der Zeit ändern. Darum wäre das obenbennante Buch für mich sehr nützlich.

13. Agnieszka Pyrcik

Als ich Schülerin und Studentin war, habe ich die deutsche richtige Aussprache und Alltagssprache in Deutschland von den echten Deutschen gelernt. Ich weiss, wie wichtig diese Aspekte beim Erlernen der deutschen Sprache sind. Deswegen auch jetzt als Deutschlektorin mache ich alles, damit meine Kursteilnehmer die korrekte Aussprache lernen und sich in Alltagssituationen zurecht finden können. Ich finde, dieses Buch könnte mir meine Arbeit sehr erleichtern. Und meine Schüler warden davon sicherlich profitieren:)

14. Wojciech Mazur

Das Buch würde mir bei alltäglichen Situationen helfen. Damit könnte ich erfahren, wie man deutsch als echter Deutscher spricht. Ich könnte auch dadurch meine Aussprache aufmotzen. Man soll den Wortschatz immer erweitern, um die Fremdsprache auf dem Laufenden zu halten. Ich wäre glücklich dieses Buch zu haben, weil ich gerne Bücher lese.

15. Tomasz J.

Ich möchte dieses Buch gewinnen, weil ich aus einer deutschstämmigen Familie stamme und trotzdem ohne die deutsche Sprache aufgewachsen bin. Ich bin inzwischen zwar durchaus in der Lage mich auf Deutsch zu verständigen, aber meine polnischsprachige Sozialisierung ist sowohl meiner Aussprache als auch meiner Wortwahl zu entnehmen. Des weiteren plane ich in diesem Land Germanistik zu studieren, wofür sehr gute Deutschkenntnisse sicher sehr vorteilhaft wären. Seit frühester Kindheit interessiere ich mich außerdem auch für Deutschland, insbesondere für seine Kultur und seine Geschichte. Ebenso interessiere ich mich für die oberschlesische Geschichte, die man aufgrund der langen deutschen Prägung durch das Studium von deutschsprachigen Originalquellen, welche oftmals in einer selbst für deutsche Muttersprachler schwierigen, weil veralteten, Sprache verfasst sind, weitaus besser verstehen kann.

16. Marta Pawlak

1. Ich lese sehr gern.
2. Ich will meine Deutschkenntnisse verbessern.
3. Ich möchte Ihr Autogramm bekommen.
4. Ich habe noch nie gewonnen.
5. ….. weil ich davon träume ;D

17. Karolina Siwek

Das Buch ist für mich, weil ich lesen mag. Das Lesen ist aber nicht meine einzelne Leidenschaft. Warum? Ich lerne die Deutsche Sprache nicht nur für das Lesen, weil die Sprache zu sprechen dient. Und ich möchte kommunizieren ? ohne Fehler und ohne Sorgen. Ich will sprechen wie die Deutschen!

18. Justyna Stats

Ich bin eine Pharmaceutin und ich will bald nach Deutschland oder nach Österreich oder in die Schweiz gehen. Seit einem Jahr lerne ich intensiv Deutsch – ich bin sehr fleißig. Ich habe in letzter Zeit große Fortschritte gemacht – zumindest fühle ich es so (und ich hoffe, das es wirklich so ist). Ich habe noch Probleme mit der Aussprache und manchmal auch mit dem Hörverständnis. Ich wäre Ihnen sehr dankbar, wenn ich dieses Buch bekommen wäre – ich hoffe, dieses Buch hilft mir mein Deutsch zu verbessern – ich freue mich schon darauf.

19. Marta Kopczyńska

Ich bin Au Pair Mädchen in Hamburg seit 2 Monaten. Das Leben hier ist nicht einfach wenn wir Problemen mit der Sprache in alltägliche Situationen haben. Jeden Tag kenne ich etwas Neues, was oft schwierig zum übersetzten für mich – Polin ist. Ich möchte von Oktober mein Studium in Deutschland anfangen und deshalb schreibe ich gleich Test DaF. Ich hoffe, dass diese Buch mir weiter bei Lernen helfen kann.

20. Agnieszka Kacała

Hallo! Ich heiße Agnes und ich packe die Gelegenheit beim Schopfe um dieses Buch zu gewinnen. Ich kann nicht gut Deutsch sprechen, aber ich liebe Deutschsprache vom ganzen Herzen und ich lerne es ständig. :-) Es klinget imposant! Ich dulde keinen Aufschub und ich fahre im Juli nach Deutschland um meine Deutschkenntnisse zu verbessern. Ich weiß, dass Rom auch nicht an einem Tag erbaut worden ist und ich brauche viel Zeit um diese Sprache kennenzulernen aber dieses Buch wird mir beim Kommunikation mit Deutschen helfen.

21. Maja Dobosz

Ich bin fasziniert vom Deutsch. Seit ein paar Jahren lerne ich diese Sprache in der Schule. Meines Erachtens wird dieses Buch eine Chance fur mich,um meine Fremdsprachkenntnisse zu vervollkommnen. Ich hoffe, dass das mir hilft , wenn ich mich zum Abitur im naechsten Jahr vorbereiten werde .Dank dieses Buches werde ich diese Moglichkeit haben, um fertig fur die Zukunft zu sein.

22. Magdalena Kargol

Warum sollte ICH das Buch bekommen? Für mich – ganz einfach. Ich studiere Deutsch. Jetzt ist es mein ganzes Leben. Ich lese auf Deutsch, sehe mir die Filme auf Deutsch an, schreibe Nachrichten an viele meine Freunde auch auf Deutsch. Kein Wunder, dass ich auch auf Deutsch anständig (aber besser perfekt) sprechen möchte, und dieses Buch könnte mich dabei helfen :)

23. Ania Śniegowska

Ich brauche dieses Buch, weil ich einfach jeden Tag mit den Jugendlichen aus Deutschaland spreche. Deutsch ist mein Hobby, deshalb habe ich viele Freunde aus diesem Land. Sie benutzen häufig Wörter, die ich leider in der Schule nicht lernen kann. Darüber hinaus ich nehme in diesem Jahr an einem Workcamp in Deutschland teil. Ich möchte mich dort mit meinen neuen Freunden gut verständigen.

24. Monika Szafrańska

Wenn die Deutschen ?iś? statt das perfekte ?ich-Laut? hören, wissen sie sofort: da kommt jemand aus Polen! Damit ich nicht sofort als Polin auffalle, brauche ich dieses Buch zum Üben! Übung macht den Meister! Und wenn man das beste Beispiel hat, kann man perfekte Aussprache kennen lernen. Dann stehen alle Türen offen!

25. Sylwia Robak

Mein Vater stammt aus Deutschland aber Er hat mich nicht deutsch gelehrt. Ich war in Polen geboren und ich lerne deutsch seit 15 Jahren, weil Ich als einen Mütterspracher sprechen möchte. Ich bin eine Autodidaktin so dieses Buch würde perfect für mich sein. Ich arbeite mit Ausdauer an meinem Akzent and Wortschatz so es würde hammer sein dises Buch zu gewinnen. Ich hoffe ich bin nicht zu alt, um Neues zu lernen:)

26. Aleksandra Woźniak

1.Ich studiere Germanistik, deswegen spielt Deutsch eine große Rolle in meinem Leben.
2.In der Zukunft möchte ich in Deutschland studieren oder arbeiten, deshalb will ich sehr gut diese Sprache beherrschen.
3.Außerdem lernt man meistens Hochdeutsch, darum kann man manchmal Schwierigkeiten haben, um die Umgangssprache zu verstehen ? das möchte ich vermeiden.
4.Ich bin mir dessen bewusst, wie die Phonetik und Aussprache wichtig sind ? die Transkription finde ich in diesem Buch.
5.Ich unterrichte in einer Sprachschule und dieses Buch kann auch sehr nützlich für meine Schüler sind.

27. Patrycja Okarmus

In meiner Arbeit habe ich jeden Tag sowohl mit den Deutschen als auch mit den Menschen aus den deutschsprachigen Gebieten zu tun. Zu meinen Aufgaben gehören: Erstellung von Angeboten, Schreiben von E-Mails und vor allem Telefonieren mit Kunden. Seitdem ich mich erinnern kann, äußerte ich mich lieber – und besonders besser – schriftlich als mündlich. Ich fürchte mich, Fehler zu begehen, egal ob es ein stylistischer Fehler, ein Sprachfehler oder ein Fehler in Wortfolge ist. Ich glaube, dieses Buch, das zu gewinnen ist, könnte mir helfen, mein Selbstbewusstsein zu stärken und meine Sprachbarriere leichter zu überwinden.

28. Marta Wróblewska

Ich glaube, dass ich eine von dieser Bücher bekommen soll! Wie ein nativ Deutscher zu reden, würde mir in meiner künftigen Arbeit sehr helfen. Als Ärztin brauche ich die Sprache in täglichem Kontakt mit Patienten. Seit langem bemühe ich mich auf Deutsch fliessend zu reden, aber immer etwas nicht so richtig ist. Hoffentlich dieses Buch hilft mir! :)

29. Jakub Gogola

Die deutsche Sprache finde ich faszinierend. Deswegen freue ich mich immer wenn meine Kollektion von Lehr- und Wörterbüchern größer wird. Mit dem Buch ?Sprich wie ein gebürtiger Deutscher” könnte ich sowohl nützlliche Redewendungen lernen als auch meine Aussprache verbessern. Auf diese Art und Weise mache ich einen guten Eindruck auf meine deutschen Freunde, wenn ich ihnen wieder begegne. Es bereitet mir einfach Freude meine Sprachkenntnisse praktisch anzuwenden.

30. Kamila Konat

Ich heiße Kamila und ich bin Studentin aus Thorn. Ich lerne Deutsch seit einigen Jahren und finde es toll! Im August werde ich nach Deutschland fahren, denn ich habe eine Stipendium für ausländische Studenten bekommen. Ich werde dort einen Monat verbringen, und finde, dass das Buch „Mów jak rodowity Niemiec” sehr nützlich mir wird. Ich möchte gern meine Sprachkenntnisse erweitern und ich finde, dass dieses Buch meine Erwartungen erfüllen kann.

Głosowanie

 Loading ...