być bez pracy – arbeitslos sein
być na przepustce – Ausgang haben
być w pracy – auf der Arbeit sein
dać komuś wypowiedzenie – jemandem kündigen
dostać wypowiedzenie – Kündigung erhalten f
dostać wypowiedzenie – blauen Brief bekommen
doświadczenie zawodowe – Berufserfahrung f
kadry – Personalabteilung f
na pół etatu – in Teilzeit
na pół etatu – halbtags
nadgodziny – Überstunden f
niskie bezrobocie – niedrige Arbeitslosigkeit
odbywać staż – ein Praktikum absolvieren
odbywać staż – ein Praktikum machen
Witam, witam w ten mroźny, środowy poranek :) Przynajmniej przez chwilę chciałem się poczuć jak prezenter radiowy, ale do rzeczy.
Na stronie z moimi referencjami dodałem właśnie nowy dokument. Otrzymałem list referencyjny od Pani Marzeny Wolskiej, to właśnie u niej w szkole jestem lektorem języka niemieckiego, prowadzę wszelkiego rodzaju kursy, te bardziej standardowe oraz te ukierunkowane na osiągnięcie danego celu (np. wyjazd do pracy). Zapraszam więc do zapoznania się z referencjami, ja na zakończenie mogę powiedzieć tylko jedno: I love my work :D Bo przecież nie ma to jak praca, która sprawia przyjemność, prawda?

postscriptum
Jeżeli ktoś miałby problem z plikami umieszczonymi na stronie z moimi referencjami, wytłumaczę krótko zasadę działania: należy kliknąć przycisk „Otwórz/Zamknij” i poczekać na załadowanie się pliku z serwera Adobe. Pojawi się czarne okienko a krótko po tym plik. Można go wtedy zmaksymalizować (strzałka w prawym górnym rogu czarnego okienka) lub ściągnąć na dysk twardy (nadal czarne okienko, przycisk „Menu” następnie „Download or Share”). Das wäre alles für heute :)
No tak – blog postawiony, przyszedł czas na pierwszy wpis, ale o czym tu pisać, skoro tak właściwie nic nowego się nie dzieje…
W Suwałkach zimno, wręcz mroźno, prószy śnieg, pogoda w sam raz na rower ;) Stałej i sensownej pracy (czyt. w miarę dobrze płatnej i wykonywanej w przyjemnej atmosferze) nadal brak. Zdobyte wykształcenie nie zawsze pomaga, chyba że w podnoszeniu własnej samooceny. W końcu: Czego się nauczysz, to twoje. Żeby jeszcze wypływały z tego jakiekolwiek korzyści materialne. Ale dosyć tych wywodów i narzekań, trzeba zakasać rękawy i zabierać się za szukanie zajęcia na dosyć skromnym, suwalskim rynku pracy. Jeżeli nic z tego nie wyjdzie, ostatnia nadzieja w Internecie, online można załatwić coraz więcej spraw, Gott sei Dank! Praca na odległość, w domowym zaciszu, przy filiżance kawy, strój dowolny, nie obowiązują tzw. Distanzzonen, pełen luz :)
Czekam jeszcze na realizację planowanych inwestycji w Suwałkach: Centrum Handlowe Plaza, aquapark, jakiś świeży market, zawsze to coś nowego. Nowe miejsca pracy, dodatkowe możliwości spędzania resztek czasu wolnego itp. Na razie niewiele mam do dyspozycji: rower, dobry film, basen i spacery.





