słownictwo online - archiwum

Ostatnie wpisy

Słownik techniczny polsko-niemiecki

Słownik techniczny polsko-niemiecki z roku 1936 [pdf]

W poszukiwaniu słowników niemieckich online trafiłem na ciekawą publikację, a mianowicie na dwutomowy słownik techniczny polsko-niemiecki z roku 1936. Tom pierwszy to słówka od A do Ó, tom drugi: od P do Ż. Twórcą słownika jest Karol Stadtmüller. Opracowany przy współudziale zawodowców oraz przy użyciu materjału do „Słownika inżynierskiego” Polskiego Towarzystwa Politechnicznego we Lwowie. Zestawiony na podstawie
Słownik, stara książka

Rodzina – niemieckie słówka z tłumaczeniem

babcia – Oma f babcia – Großmutter f bliskie pokrewieństwo – nahe Verwandtschaft brat – Bruder m brat przyrodni – Stiefbruder m brat przyrodni – Halbbruder m bratanek – Neffe m bratanica – Nichte f być spokrewnionym – verwandt sein ciocia
Słownik, stara książka

Nazwy szkół po niemiecku, rodzaje szkół

akademia medyczna – medizinische Akademie f akademia muzyczna – Musikhochschule f akademia sztuk pięknych – Kunstakademie f akademia wychowania fizycznego – Hochschule für Körperkultur f gimnazjum – Gymnasium n konserwatorium – Konservatorium n kursy korespondencyjne – Fernkurse f liceum – Lyzeum
Wessi Ossi

Duden – Die Wörter der Jahrzehnte

Niemieckie słówka jak np.: Kaugummi, Pilzkopf czy La Ola odzwierciedlają ducha czasu określonych epok, które mamy już za sobą. Słowa te znalazły też swoje miejsce w słowniku Duden, tworzą one dosyć ważny element niemieckiej historii oraz historii języka niemieckiego, więc specjalnie na ich cześć już jakiś

Przybory szkolne – słówka niemieckie z tłumaczeniem

atrament – Tinte f bibuła – Löschblatt n blok rysunkowy – Zeichenblock m cyrkiel – Zirkel m długopis – Kuli m długopis – Kugelschreiber m ekierka – Winkellineal n flamaster – Filzschreiber m gumka do mazania – Radiergummi m kalendarz – Kalender
abc

B jak bumelant i C jak cumować, czyli nowe Wanderworte

Cykl filmów animowanych „Wanderworte” produkcji Goethe-Institut został poszerzony o dwa nowe słówka: bumelant i cumować. Przypomnę tylko, że Wędrujące słowa to swoisty słownik niemieckich zapożyczeń w języku polskim. Dzięki tej produkcji możecie w ciekawy sposób poznać pochodzenie niektórych germanizmów w naszym języku. Tym razem skupiamy się na rzeczowniku „bumelant” oraz czasowniku
abc

Słowa pochodzenia niemieckiego w języku polskim

Instytut Goethego znowu zaskakuje nas pozytywnie i zaczyna publikację serii „Słowa pochodzenia niemieckiego w języku polskim – cykl filmów animowanych”. Seria Wanderworte jest zapowiadana jako „świetny sposób na szlifowanie niemieckiego i odkrywanie międzykulturowych niespodzianek”. Liczę na to, bo tego typu zagadnienia wiele ułatwiają w nauce niemieckiego i pokazują

Podróże – słówka niemieckie z tłumaczeniem

planować podróż – eine Reise planen podróż – Reise f podróż służbowa – Dienstreise/die Geschäftsreise f podróż w celach wypoczynkowych – Erholungsreise f podróż zagraniczna – Auslandsreise f przedsięwziąć podróż – eine Reise unternehmen przerwać podróż – eine Reise unterbrechen przesunąć/przełożyć podróż