Wortschatz - archiwum

Ostatnie wpisy

Sportarten – dyscypliny sportowe

Zapraszam do zabawy z poniższym materiałem do tematu „Sportarten – dyscypliny sportowe”. Na obrazku widzicie niemieckie nazwy dyscyplin, postarajcie się podać ich polskie odpowiedniki. A może uzupełnilibyście listę o dalsze słówka? Obrazek powiększy się po kliknięciu.

Im Knast sitzen – siedzieć w kiciu, ciupie – Wort der Woche

Im Knast sitzen – siedzieć w kiciu, ciupie (inaczej: im Gefängnis sitzen – siedzieć w więzieniu). Ten zwrot pochodzi z języka potocznego (Umgangssprache) i jest naszym Wort der Woche. Dodatkowy komentarz jest chyba zbędny, powiem tylko, że natknąłem się na to słówko, a właściwie na to wyrażenie podczas lektury
der Schwarzfahrer

der Schwarzfahrer – pasażer na gapę – słówko tygodnia z wymową

Słowo „der Schwarzfahrer – pasażer na gapę” świetnie wykorzystał reżyser Pepe Danquart, tworząc ciekawą grę słów w filmie o tym samym tytule (1993), za którego też otrzymał Oscara (1994). Głównymi bohaterami filmu są: starsza pani oraz młody czarnoskóry mężczyzna. Oboje jadą berlińskim tramwajem, a starsza kobieta nadaje

Fizyka – słówka niemieckie

amplituda – Amplitude f anihilacja – Annihilation f anihilować – annihilieren badanie materiałów – Werkstoffprüfung ciało stałe – Festkörper m ciekły – flüssig ciśnienie – Druck m ciśnienie hydrostatyczne – Schweredruck m ciśnienie powietrza – Luftdruck m częstotliwość – Frequenz f

Chrzciny – niemieckie słownictwo tematyczne

chrzcić – taufen chrzcielnica – Taufbecken n chrzciny – Tauffeier f chrzest – Taufe f chrzestna – Taufpatin f chrzestny – Taufpate m chrześniak – Patenkind n imię – Name m kościół – Kirche f ksiądz – Priester m metryka chrztu