Wolny Słownik Tematyczny Języka Niemieckiego ASGARD, wersja 1.0, udostępniany na otwartych zasadach GNU (dowolne bezpłatne użytkowanie i rozpowszechnianie z możliwością zmiany zawartości pod warunkiem dołączenia źródeł).
Słownik składa się z 257 kategorii tematycznych i około 17 000 haseł, na tym blogu udostępniany jest w formie niezmienionej, nie był także poddany korekcie. Darmowy słownik tematyczny języka niemieckiego, słownictwo niemieckie podzielone na działy tematyczne, słownik niemiecki online.
użyte skróty: m – rodzaj męski, f – rodzaj żeński, n – rodzaj nijaki
Kategorie słownika tematycznego:
- Alkohole
- Alpinizm
- Archeologia
- Astronomia
- Badania kliniczne
- Bajki i baśnie
- Biblioteka
- Bielizna
- Biodra
- Biotechnologia
- Biuro
- Biuro podróży
- Boże Narodzenie
- Broń
- Budowa ciała
- Cechy charakteru
- Chemia
- Choroby cz. 1
- Choroby cz. 2
- Chrzciny
- Ciasta i wypieki
- Czas
- Czas wolny
- Części domu, mieszkania
- Czoło
- Desery
- Dni tygodnia
- Dodatki do garderoby
- Drzewa
- Dźwięki i odgłosy
- Ekologia
- Elektronika
- Ery i okresy geologiczne
- Farmacja i leki
- Film i kino
- Filozofia
- Finanse i bankowość
- Fizyka
- Fotograf
- Fryzjer
- Gady i płazy
- Gatunki muzyczne
- Genetyka
- Geografia
- Gimnastyka
- Gitara
- Golf
- Góry
- Gramatyka
- Gry
- Grzyby
- Historia
- Historia sztuki
- Hodowla
- Hotel
- Imiona męskie
- Imiona żeńskie
- Informatyka
- Inne
- Instrumenty muzyczne
- Inżynieria środowiska
- Jadalnia
- Jednostki monetarne
- Jeździectwo
- Językoznawstwo i filologie
- Kadry
- Klimat
- Kolory
- Komunikacja miejska
- Konie
- Kontynenty
- Kosmetyki
- Koszykówka
- Księgowość
- Kuchnia
- Kwiaciarnia
- Kwiaty
- Łazienka i toaleta
- Leczenie
- Lekarze
- Lekkoatletyka
- Liczebniki ułamkowe
- Literatura
- Marketing
- Matematyka
- Mechanika i budowa maszyn
- Mechanizacja rolnictwa
- Miasta
- Mięsa i wędliny
- Miesiące
- Mitologia
- Moda
- Morze
- Muzeum
- Muzyka
- Nakrycia głowy
- Napoje
- Narodowości
- Narządy zmysłów
- Narzędzia
- Nogi
- Nos
- Obiekty sportowe
- Objawy i dolegliwości
- Obuwie
- Oceany
- Ochrona środowiska
- Oczy
- Odgłosy zwierząt
- Ogród
- Orzechy
- Ośrodkowy układ nerwowy
- Owoce morza
- Palce
- Państwa
- Perkusja
- Pieczywo
- Pielęgnacja ciała
- Pieniądze
- Piersi
- Piłka nożna
- Planety
- Pływanie
- Poczta
- Podróż morska
- Podróż pociągiem
- Podróż samochodem
- Podróż samolotem
- Podróże
- Pogoda
- Pokój dziecięcy
- Policja
- Policzki
- Polityka
- Pory dnia
- Pory roku
- Posiłki i dania
- Pralnia
- Prasa
- Prawo
- Przedmioty szkolne
- Przemysł
- Przedpokój
- Przestępstwa
- Przybory szkolne
- Przyprawy
- Przyrządzanie potraw
- Przysłowia
- Psychologia
- Ptaki
- Radio
- Ramiona i ręce
- Regiony
- Religia
- Remont domu i mieszkania
- Restauracja
- Robótki ręczne i szycie
- Rodzaje szkół, nazwy szkół po niemiecku
- Rodzina
- Rozmiar
- Ryby
- Rzeki
- Sałatki
- Samochód
- Seks
- Sery
- Siatkówka
- Skóra
- Socjologia
komentarze 94
ten blog jest bardzo dobrze pisany brawo !!!!!!!!!
Dziękuję :) cieszy mnie to, że mogę się podzielić wiedzą :)
Super! Wyrazy uznania :-)
Dzięki :) życzę udanego korzystania z zasobów bloga!
Witam mam takie pytanie czy reszta tematów też się ukaże w najbliższym czasie ?
Oczywiście, słownik sukcesywnie będzie rozwijany :)
Bardzo się cieszę w takim razie, ponieważ jest to praca na wysokim poziomie
Panie Łukaszu!Jestem po wielkim wrazeniem Pana wiedzy,stronka jest super!Ale mam wielka prosbe czy mozna rozszerzyc dziedzine kosmetyki?Jestem kosmetologiem i wyjezdzam za pol roku do pracy do Niemiec i potrzebuje sie podszkolic,a beda mi potrzebne wszystkie slowa dotyczace mojej branzy…w zakładce kosmetyka sa wypisane kosmetyki sprzedawane w sklepach,a ja potrzebuje,np.maski algowe,glinki,nazwy urzadzen i sprzetu stosowanego w kosmetyce,przeciwskazania itd.Dziekuje z gory za pomoc!Pozdrawiam:)
Pod ręką nie mam nic takiego, ale proszę mi wysłać propozycje słówek przez formularz kontaktowy, to może uda mi się taką listę opracować. Myślę, że sporo osób by z tego skorzystało. Link do formularza: http://blog.tyczkowski.com/kontakt/
Swietny blog…
Danke ;)
Cieszę się, że praca moich studenciaków, moja, no najbardziej oczywiście Mokotowa (FFM) nie poszła na marne i ktoś z tego korzysta (a już myślałem, że pójdzie w zapomnienie). Pozdrowionka.
Oj korzysta, korzysta :) dobrze, że udostępniliście słownik na otwartej licencji. Dzięki w imieniu swoim i czytelników ;)
Od „przed chwili” jest też wersja komórkowa:
http://forum.e-deutsch.pl/index.php?topic=6093.msg22756#new
To jeszcze tylko wersja na urządzenia z Androidem i na iPada ;)
Właściwie to Java działa chyba na wszystkim z wyjątkiem zdaje się iPada/iPhona, ale makówkowcy mogą przecież spokojnie korzystać z PDF’a wzgl. CHM’a. Może przy okazji zrobię w formacie mobipocket (są darmowe czytniki na Symbiana, Androida, Blackberry, WM).
Java na Androidzie chyba nie pójdzie, prawda? O ile mi wiadomo, potrzebny jest jakiś konwerter, ale nigdy nie testowałem tego typu rozwiązań, więc się więcej nie wypowiadam :)
Tak, potrzebny np. J2Android, który przerabia midlety (jar) na aplikacje androidowe, ale przecież ten słowniczek jest także jako PDF, więc kłopotu nie będzie na pewno.
No u mnie na razie jest, mam starszego Androida i aplikacje do PDF działają tak, że najpierw wysyłają plik gdzieś na serwer, gdzie jest on konwertowany i ściągany z powrotem na telefon :/ długo to trochę trwa i pliki mają ograniczenia co do rozmiaru.
Może kiedyś przetestuję J2Android…
gdzie znajde słownictwo,dotyczące prawa?Dziękuje:)
Jest na liście, ale zanim pojawi się na blogu, trochę czasu minie, bo dodaję to alfabetycznie. Wysyłam więc na maila ;)
Ja również dziękuję za ten blog, bo chociaż sam nigdy nie zamieszczam postów, to wielokrotnie trafiłem tu z google szukając jakichś informacji. Pomimo że mam do dyspozycji kilka kursów niemieckiego, to współczesne słownictwo dotyczące np.narzędzi jest tu dużo bogatsze niż we wszystkich moich kursach razem wziętych.(Prawdę mówiąc to zatrzymało się chyba gdzieś w XIX wieku na młotku, kowadle, bronach).
Mam nadzieję że słownik nadal będzie wzbogacany o nowe terminy. Pozdrawiam i życzę powodzenia w pracy nad blogiem i nie tylko. BP
Słownik będzie oczywiście sukcesywnie rozwijany, chociaż często pomijam go, bo akurat przyszedł mi do głowy inny pomysł, o którym chciałbym napisać :) Do końca zostało jeszcze około 100 kategorii, więc jeszcze będzie co czytać.
Pozdrawiam i dziękuję za miłe słowo!
Bardzo fajny i przydatny słownik. Można dowiedzieć się tyle ciekawych rzeczy :) Ja również przychylam się do prośby o wstawienie słownictwa dotyczącego prawa :)
Coś fajnego jestem zadowolona i to bardzo .Dziękuję
Dziękuje ,bardzo .
Mogłabym prosić o przesłanie mailem słownictwa dot zwierząt? z góry dziękuję i pozdrawiam.
Niestety na razie nie posiadam takiego zestawu do umieszczenia na blogu, ale w sieci jest tego mnóstwo. Polecam chociażby Wikipedię: http://pl.wiktionary.org/wiki/Indeks:Niemiecki_-_Zwierz%C4%99ta
świetny blog !
w końcu znalazłam gdzieś „profesjonalne” słownictwo :)
pozdrawiam i czekam na więcej !
Będzie więcej, na pewno. Trzeba tylko cierpliwości, bo nowe zestawy słówek pojawiają się średnio co tydzień, dwa.
witam, jestem zachwycona Pana blogiem. dziękuję za możliwość mojego rozwoju!
Dziękuję, że mogę pomóc :)
Najlepszy blog jaki do tej pory widziałam. Mogę prosić o przesłanie mi na maila słownictwa dotyczącego wycieczek górskich, rowerowych itp.?
Niestety „od ręki” nie mam takiego zestawu.
Witam,
Bardzo sie ciesze,ze znalazlam Twoj blog. Na pewno wiele tu zawartych informacji przyda mi sie do mojego egzaminu :)
mfg
Aneta
Witaj, witaj!
Pochwal się, co za egzamin :)
No,wiec mieszkam w Niemczech i aktualnie uczeszczam na Sprachkurs. Wlasnie za tydzien mam koniec i wiaze sie to rowniez z egzaminem :)
Wow, zapisałam się na kurs niemieckiego, miałam 7 letnią przerwę z językiem;) i to jedyna strona (blog), która mi pomaga odświeżyć wiedzę. Fajnie że ją znalazłam.
Fajnie, że jesteś :) Powodzenia w nauce!
Można prosić o słownictwo w kategorii TOLERANCJA??
Na chwilę obecną nic takiego nie mam, ale zawsze warto zapytać na forum: http://blog.tyczkowski.com/forum/
Może tam znajdzie się ktoś, kto będzie taki zestaw posiadał.
Blog jak najbardziej pozytywny, będę częściej go odwiedzać. Dokumenty w pdf. super sprawa, ułatwienie w 100% :) Dziękuję bardzo Tobie za ułatwienie mi życia z niemieckim ;)… w słowniku tematycznym brakuje mi „szkoły” to też jest dość popularny temat.
Witam!
Bardzo się cieszę, że trafiłam na ten słownik tematyczny. Studiuję j. niemiecki i jest mi on właściwie niezbędny. Szkoda, że nie obejmuje jeszcze działu „ubrania”. Oczywiście dodaję tą stronę do ulubionych.
Pozdrawiam
a czy będzie tu coś w stylu słownictwo(zwroty) w pracy, ja np bardzo potrzebuję jakieś zwroty w tym temacie dzwoniąc w sprawie pracy wakacyjnej a nic do tej pory ciekawego nie znalazłem w internecie
pozdrawiam
Bardzo możliwe, ale nic nie obiecuję.
Witam, świetna praca. W sieci długo szukałam zaawansowanego słownictwa, bardzo się cieszę, że w końcu znalazłam coś naprawdę wartościowego. Za 6 miesięcy przeprowadzam się na stałe do Wiednia :) Nigdy nie miałam styczności z j. niemieckim, ale od kilku miesięcy uczę się z podręcznika (zresztą świetnie napisanego) „Blondynka na językach” Beaty Pawlikowskiej. Dlaczego to piszę? Bo to pozycja dla takich jak ja, którzy nie mieli zielonego pojęcia o języku niemieckim. Teraz, gdy mam opanowane podstawy, mogę poszerzać swoją wiedzę o te właśnie słownictwo umieszczone na tym blogu. Nie wiem, czy zdołam się wszystkiego nauczyć w ciągu tego pół roku, ale proszę trzymać za mnie kciuki. Pozdrawiam bardzo serdecznie autora blogu, gratuluje sukcesu, pomysłu, wiedzy. Panie Łukaszu, może udzieli mi Pan jakiś wskazówek jak się efektywnie uczyć tego języka? Podałam maila :) DZIĘKI!!
Pół roku to tak naprawdę niewiele czasu na naukę języka, ale przy odpowiednim podejściu i zacięciu będziesz w stanie dużo osiągnąć. Później trzeba szlifować umiejętności i douczać się już na miejscu, w Wiedniu. Wiedeński niemiecki jest inny od Hochdeutsch, chociaż bez problemu dogadasz się tam używając właśnie Hochdeutsch.
Odnośnie wskazówek, to dawałem ich już sporo na blogu, może one coś pomogą. Sprawdź te wpisy:
http://blog.tyczkowski.com/2011/08/poradniki-dla-uczacych-sie-jezyka-niemieckiego-glosowanie/
http://blog.tyczkowski.com/2011/06/podstawy-poprawnej-wymowy-w-jezyku-niemieckim/
http://blog.tyczkowski.com/2011/01/jak-uczysz-sie-niemieckich-slowek-wyniki-ankiety/
http://blog.tyczkowski.com/2010/08/jak-uczyc-sie-niemieckiej-gramatyki-przydatne-wskazowki-i-porady/
http://blog.tyczkowski.com/2011/12/jak-ulatwic-sobie-nauke-jezyka-niemieckiego/
http://blog.tyczkowski.com/2011/11/od-czego-zaczac-nauke-jezyka-niemieckiego/
P.S. Spokojnie możesz pisać do mnie „Łukasz”, bez „Pan” ;)
Dzięki Łukasz , poczytam sobie, a czy możesz mi doradzić na jakie słownictwo położyć największy nacisk, żeby się jakoś sprawnie dogadać :) kiedy jesteś na forum i jak często odpisujesz? będę wiedziała na przyszłość :)
Staraj się uczyć słówek, których używasz też w języku polskim. Czasem warto jest sobie wyobrazić pewne sytuacje i rozmowy, aby móc przygotować pewną listę słów/zwrotów, których wtedy używasz. Nie wkuwaj na ślepo list słówek, nie rób fiszek w kolejności, jaką proponują Ci autorzy, z książek wybieraj słówka, które po polsku też są Ci bliskie. Tego ucz się w pierwszej kolejności, reszta przyjdzie z czasem.
Oczywiście należałoby też zerkać na tłumaczenie słówek, które są dla nas nowe w tekstach. Wtedy widzimy je w określonym kontekście i łatwiej zapamiętujemy całość, nie tylko słówko.
Forum? Odpisuję jak tylko daję radę albo wtedy, gdy odpowiedź nie wymaga ode mnie zbyt wiele ;) Założeniem forum była wzajemna i bezinteresowna pomoc użytkowników, ale może zbyt mało osób o nim wie, że jest tam tyle pytań bez odpowiedzi…
Witam u mnie sytuacja po ponad 3 latach samodzielnej nauki(staram się codziennie chodź trochę pouczyć) wygląda tak, że rozumie potoczną mowę w jakimś tam zadowalającym stopniu,w radiu np piosenki chodź tu zależy czy w miarę wyraźnie ale za zwyczaj całe zdania udaje mi się w miarę „wyłapać”. Ale jeśli chodzi o wiadomości to jest masakra… U mnie wygląda to tak na dzień dzisiejszy, że w momencie kiedy nawet odsłucham tej szybszej wersji to ok 80% słów które tam padają słyszę i potrafię je napisać a na te słowa które nie znam mam jakieś SENSOWNY myślę pomysł jakby można je w ogóle napisać. Ale co z tego skoro słuchając tego i tak w 80% nie potrawie tego zbić w całość i skoro co chwile padają tam takie słowa które nie znam, nie wiem może przesadzam ale wydaje mi się, że żeby to zrozumieć trzeba by być nie tylko bardziej obytym na co dzień z językiem ale znać lekko ze 25.000 słów….
i jeszcze ta mowa zależna ja potrafię tylko zdania typu: Thomas sagte: Maria komm schnell nach Hause przerobić na Thomas sagte dass Maria schnell nach Hause kommen solle i nawet nie wiem czy to jest dobrze. Mam kryzys… prosiłbym bardzo o jakąś fachową poradę pozdrawiam
Trudno jest tutaj wystosować jakąś sensowną poradę po przeczytaniu Twojego komentarza. Aby Ci pomóc, musiałbym być Twoim nauczycielem, dopiero wtedy poznałbym dokładnie działy języka, z którymi masz największy problem i wtedy moglibyśmy to ćwiczyć.
Słownictwa trzeba uczyć się cały czas, do końca życia będziesz trafiał na słówka, które są dla Ciebie nowe, ja np. mam tak non stop :)
Co do dodatkowych porad, to może znajdziesz coś interesującego pod adresami:
http://blog.tyczkowski.com/tag/poradnik/
http://blog.tyczkowski.com/tag/darmowy-poradnik/
Daję tam kilka wskazówek co do nauki gramatyki, słówek itd.
P.S. Zdanie w Konjunktiv napisałeś poprawnie ;) Ale tym się akurat nie masz się co martwić, bo mowa zależna raczej nie pojawia się w codziennym użyciu języka.
ech to miało być chyba w dziale z wiadomościami…
Nie szkodzi :)
Dziękuję za poradę i pozdrawiam
świetny blog,więcej takich !
Czy pojawi się coś dotyczące tematyki dzieci, pielęgnacji, przydatne dla baby sitter?
Bardzo możliwe, ale nic nie mogę obiecać.
Cześć, chciałabym poprosić o jakąś kategorię związaną z ciążą, dziećmi itd. jest to możliwe?
Słówka na literę „c” i „d” już są opublikowane, więc póki co nic w tym temacie raczej się nie pojawi.
Damn it świetny blog, good job!
niecierpie niemieckiego ale to jest super ;)
Super !!!! polecam do tego apke Edukoala na androida :) Z tymi słówkami nie ma nic lepszego do nauki ;)
Witam :)
Naprawdę nardo dziękuję twórcy za tego blogo :))
Niesamowicie pzydatny – no i ze względu ta dobre uporządkowanie – praktyczny :))
Pozdrawiam :)
ps.Czy słówka dotyczące sportu i sypialni pojawią się niedługo? :)
O sporcie coś już się na blogu pojawiało, np.: http://blog.tyczkowski.com/2010/09/lekkoatletyka-podstawowe-slownictwo/ czy http://blog.tyczkowski.com/2011/08/pilka-nozna-slowka-po-niemiecku-z-tlumaczeniem/. Na razie nie planuje tego rozwijać, ale może w przyszłości, kto wie. :)
Witam serdecznie…
Obecnie jestem w Niemczech. Zaczęłam pracę w hotelu. Czy byłaby taka możliwość poszerzenia słówek z tego zakresu. Jeśli oczywiście jest taka możliwość.
Z góry bardzo dziękuję.
Tworząc ten blog zrobił Pan niesamowitą rzecz, która pomoże wielu ludziom:)
Serdecznie pozdrawiam. :)
Było tu trochę o hotelu i podróżowaniu, na razie niestety nie mam nic innego pod ręką.
– http://blog.tyczkowski.com/2010/06/hotel-rezerwacja-przydatne-zwroty-po-niemiecku/
– http://blog.tyczkowski.com/2010/04/biuro-podrozy-slownictwo-powiazane-tematycznie/
– http://blog.tyczkowski.com/2011/10/podroze-slowka-niemieckie-z-tlumaczeniem/
– http://blog.tyczkowski.com/2011/09/podroz-samolotem-slowka-niemieckie/
– http://blog.tyczkowski.com/2011/09/podroz-samochodem-slowka-niemieckie/
– http://blog.tyczkowski.com/2011/09/podroz-pociagiem-slowka-niemieckie/
– http://blog.tyczkowski.com/2011/09/podroz-morska-slowka-niemieckie/
Aha, dziękuję za miłe słowo :)
Jak juz Cie znalazlam to nie opuszcze :) super blog, jako ze mieszkam w Niemczech to wiadomo jezyka nauczyc sie musze .. idzie mi marnie, ale przy Twojej pomocy pewnie dam rade … pozdrowka
Miło mi Cię tu powitać :) zapraszam regularnie!
Witam , mam problem z przetlumaczeniem [ Landesgesellschaft m.b. H. in Oppeln], chodzi glównie o skróty m.b. H.
Proszę odpisać na adres mejlowy, dzięki.
GmbH to Gesellschaft mit beschränkter Haftung, czyli polska Spółka z o.o.
Wchodzę na ana stronę codziennie jestem nią zauroczona,Proszę Pana o jakiś temat opieki nad osobami starszymi i chorymi,Bo nie tylko młode osoby tu zaglądają jak zauważyłam.Pozdrawiam i dziękuję.
Witam :) To jest naprawdę super blog :)
Coś z sobą niesie pożytecznego oprócz opowieści pozostałych. Widać że chce się Pan czymś z ludźmi podzielić, a podzieliłby pan się ze mną słownictwem na temat rodziny bardziej rozległym niż kuzyn, kuzynka z takimi wyrazami jak pasierb teściowa itp oraz świętami takimi jak Zielone świątki, Dzień wszystkich świętych itp. Z góry bardzo dziękuję i z wytęsknieniem czekam na maila :)
SUPER BLOG!!
Witam,
takie słówka bez problemu znajdziesz w jednym z licznych słowników online. Listę masz tutaj: http://blog.tyczkowski.com/2010/09/slownik-niemiecko-polski-i-polsko-niemiecki-online-lista-stron/
Pozdrawiam
Witam,chcę zapisać dzieci do niemieckiej szkoły, niestety ja nie znam języka, czy ktoś mógłby podać mi tutaj kilka zwrotów, a co do bloga naprawdę świetny uczę sie z tego lepiej niz z niejednej ksiażki. Pozdrawiam :)
Nigdzie nie mogę znaleźć słownictwa z zakresu szeroko pojętego budownictwa -malowanie, płytki, płyta g-k itp. Bardzo dużo ludzi pracuje w tym segmencie gospodarki niemieckiej. A może po prostu nie umiem znaleźć. Poza tym niezwykle przydatny Pana blog:).
Pozdrawiam serdecznie.
Bardzo przydatne, w szczególności że chciałabym pójść do liceum w Niemczech.
Witam, czy mógłby Pan zamieścić słownictwo dotyczące transportu, logistyki, czy spedycji lub chociaż wskazać, gdzie takie słownictwo mogłabym znaleźć? pozdrawiam
Witam ;) Świetny blog! Czy istnieje możliwość aby dodał Pan slownictwo związane z logistyką?
Nie Ty pierwsza o to pytasz, ale niestety na razie nic takiego nie mam. Dopiszę sobie ten temat do listy i zobaczę, co da się zrobić.
dziekuje! :)
Mnie natomiast interesuje słownictwo związane z pozycjonowaniem stron www. Mam zamiar wybrać się do pracy do Niemiec a google translator niestety jeszcze sobie słabo radzi z technicznymi wyrazami
Ta strona spadła mi z nieba;-)
Wszystko w jednym miejscu – rewelacja i bardzo dziękuję. Dzięki Tobie zaoszczędziłem wiele czasu.
Chcialbym dowiedziec sie czy mozna ten slownik sciagnac w taki sposob zeby on nie uzywal internetu,poniewaz wzialem zapisalem go jako PDF ale po otwarciu jednej kategorii i tak otwiera mi sie strona internetowa. a potrzebowalbm taki slownik nie korzystajacy z interentu;)
Należałoby zapisywać wpisy w pdf jeden po drugim, ale to zbyt długo trwa. Możesz poszukać w sieci „słownik asgard”, bo tak się on nazywa, może znajdziesz całość.
Czy będzie miał Pan w przyszłości informacje w tematyce stomatologicznej.
Na chwilę obecną nic takiego nie mam, ale nie wykluczam dodania takich słówek w przyszłości.
Witam :) mam pytanie odnoście części garderoby :) sa tylko dodatki , obuwie oraz bielizna a np. ubrania codzienne, wizytowe ?
A czy jest szans na stworzenie działu o narządach wewnętrznych? Jestem technikiem radiologii i nie ukrywam, że bardzo przydało by mi się nazewnictwo wszystkich organów wewnętrznych u człowieka :)