👉 Niemiecki online 👈

Kurs z lektorem, zajęcia indywidualne

Język niemiecki Landeskunde - realioznawstwo Varia

Tag der Deutschen Einheit – Dzień Jedności Niemiec

Google+ Pinterest LinkedIn Tumblr

Tag der Deutschen Einheit - Brandenburger TorDzisiaj Niemcy świętują tzw. „Tag der Deutschen Einheit”. To święto nosi miano narodowego, sklepy w Niemczech są pozamykane, a ludzie nie idą do pracy.

Dzień Jedności Niemiec” ma swoje korzenie w niedalekiej przeszłości. Chodzi mianowicie o rok 1990, kiedy to Niemiecka Republika Demokratyczna (NRD, niem. Deutsche Demokratische Republik, DDR) została przyłączona do Republiki Federalnej Niemiec (RFN, niem. Deutschland lub Bundesrepublik Deutschland, BRD). Połączenie to określane jest jako „Zjednoczenie Niemiec„. Doprowadził do tego m.in. upadek Muru Berlińskiego w nocy 9./10. listopada 1989. Resztki Muru nadal można podziwiać w Berlinie, pozostało go ok. 1300 metrów, na których artyści z całego świata stworzyli niepowtarzalne dzieło sztuki. Ten swoisty pomnik nazywany jest East Side Gallery, poniżej możecie zobaczyć go w całej okazałości.

Z okazji „Dnia Jedności Niemiec” organizowane są obchody. Dotychczas odbyły się w następujących miastach (Wikipedia):

  • 1990 – Berlin
  • 1991 – Hamburg
  • 1992 – Schwerin
  • 1993 – Saarbrücken
  • 1994 – Bremen
  • 1995 – Düsseldorf
  • 1996 – München
  • 1997 – Stuttgart
  • 1998 – Hannover
  • 1999 – Wiesbaden
  • 2000 – Dresden
  • 2001 – Mainz
  • 2002 – Berlin
  • 2003 – Magdeburg
  • 2004 – Erfurt
  • 2005 – Potsdam
  • 2006 – Kiel
  • 2007 – Schwerin
  • 2008 – Hamburg
  • 2009 – Saarbrücken
  • 2010 – Bremen
  • 2011 – Bonn
  • 2012 – München
  • 2013 – Stuttgart

Tag der Deutschen Einheit

W tym roku (2011) obchody odbędą się w Bonn (stolica Niemiec w latach 1949-1990). 3-dniowe święto zostało połączone z dniem kraju związkowego Nordrhein-Westfalen (Nordrhein-Westfalen-Tag). Organizatorzy spodziewają się setek tysięcy odwiedzających z Niemiec i Europy. W ulotce odnośnie Święta piszą:

Den Tag der Deutschen Einheit verbindet man in den Bundesrepublik landläufig mit Berlin, mit den Bildern der Maueröffnung, mit der bewegenden Feierstunde am Brandenburger Tor, als einst ?zusammenwuchs, was zusammengehörte? (Willy Brandt). Schon der Einigungsvertrag, in dem auch Berlin zur Bundeshauptstadt gemacht wurde, bestimmte 1990 den 3. Oktober zum nationalen Feiertag, da an diesem Tag die deutsche Einheit vollzogen wurde.

Po tych ogólnych informacjach do samego Święta i skojarzeń z nim związanych czytamy:

Bonn ist die Stadt, wo alles begann, wo die Demokratie erstmals in der deutschen Geschichte funktioniert und sich gefunden hat, wo das Grundgesetz mit Leben gefüllt wurde, und wo die Verfassung mit dem wiedervereinigten Deutschland ihren vorläufigen Charakter endlich verloren hat.

Z powyższego wynika, że to właśnie Bonn jest miastem, w którym wszystko się zaczęło. To tam po raz pierwszy pojawiła się demokracja a w Konstytucję Niemiec tchnięto życie. Wagę Święta podkreślają biorące w nim udział osobistości, z Prezydentem Republiki Federalnej Niemiec Christianem Wulff i Kanclerz Niemiec Angelą Merkel na czele.

Deshalb also versammeln sich am 3. Oktober die Spitzen des Staates in Bonn: Bundespräsident Christian Wulff, Bundeskanzlerin Angela Merkel, die Präsidentin des Bundesrates, Hannelore Kraft, der Präsident des Bundestages, Norbert Lammert, und der Präsident des Bundesverfassungsgerichtes, Andreas Voßkuhle.

Ciekawostka

„Tag der Deutschen Einheit” zauważyło także Google, projektując tzw. Google-Doodle, czyli specjalne logo, dostosowane do danego wydarzenia. Logo wyświetla się na niemieckiej wersji wyszukiwarki i wygląda następująco:

Tag der Deutschen Einheit - Google
To tyle, jeżeli chodzi o moje spostrzeżenia i informacje związane z tym Świętem. Zachęcam Was do dokładniejszego zainteresowania się historią Niemiec, w końcu miała ona także wpływ na historię całej Europy, a przez to też i Polski. W internecie znajdziecie mnóstwo materiałów, zachęcam też do poruszenia tego tematu na lekcjach języka niemieckiego w szkołach.

Tag der Deutschen Einheit 2012

Tag der Deutschen Einheit obchodzony jest w roku 2012 w Monachium: program obchodów. W tym roku Google też przygotowało specjalne logo Google-Doodle. Oto ono:

Tag der Deutschen Einheit 2012

Tag der Deutschen Einheit 2013

Tag der Deutschen Einheit obchodzony jest w roku 2013 w Stuttgarcie. W tym roku Google również przygotowało specjalne logo Google-Doodle. Oto ono:

Tag der Deutschen Einheit 2013

Film zu den Feierlichkeiten zum Tag der Deutschen Einheit 2013

Sprawdź też inne wpisy


Nauczyciel i tłumacz języka niemieckiego, od stycznia 2011 roku właściciel Szkoły Języków Obcych PAROLI, zapalony rowerzysta, fotograf-amator, bloger. Zwolennik wykorzystania nowych technologii w edukacji.

komentarze 2

  1. Super informacje bardzo pomocne,dzieki.Pozdrawiam. Alicja

  2. świetna stronka
    pozdrawiam
    mit freundlichen Grüßen:-)
    Anetta