Autor

Łukasz Tyczkowski

Browsing

Uczysz się niemieckiego i znasz ten język co najmniej na poziomie B1? Chcesz się podszkolić, ale nie masz na to czasu? A co powiesz na kurs w godzinach pracy, oczywiście z umową i pełnym wynagrodzeniem? Firma Genpact z Krakowa poszukuje kandydatów, którzy są chętni, aby połączyć pracę z kursem językowym. Genpact to międzynarodowa firma z sektora nowoczesnych usług biznesowych, która zatrudnia na całym świecie aż 77 tys. osób. Do jej głównych obszarów działalności należą zagadnienia związane z cyfryzacją, analizą danych i sztuczną inteligencją. Pracownicy Genpact zarządzają procesami w 30 językach,…

Nauka za pomocą materiałów wideo jest moim zdaniem bardzo efektywnym, przyjemnym i ciekawym sposobem poszerzania wiedzy. Mamy po pierwsze do czynienia z materiałami autentycznymi, których twórcami są rodowici Niemcy, forma wideo daje nam możliwość aktywowania nie tylko zmysłu słuchu, ale też wzroku, a materiały są nieraz wzbogacone o dodatkowe napisy, przykłady, ciekawostki. Dzisiaj chciałbym Wam więc polecić 5 ciekawych kanałów YouTube, na których możecie szlifować swój niemiecki. Kolejność przypadkowa. Easy German (wcześniej Easy Languages) Jest to jeden z pierwszych tego typu kanałów, jakie poznałem jako nauczyciel języka niemieckiego. Pierwsze filmy…

Czasowniki w języku niemieckim – regularne (słabe), nieregularne (mocne), mieszane, modalne… Kiedyś te zagadnienia spędzały mi sen z powiek, nie potrafiłem rozróżnić tych grup czasowników, nie byłem pewien, który czasownik jest regularny, który nie. Jednym słowem: porażka! A dzisiaj? Dzisiaj jest to wszystko sprawą oczywistą i tak naprawdę zrozumienie wszelkich zależności nie jest zbytnio skomplikowane. Aż sam czasami nie wiem, skąd kiedyś te wszystkie problemy. Mam nadzieję, że moje dzisiejsze wyjaśnienie pomoże Wam w zrozumieniu tematu różnych odmian czasowników niemieckich. Uwierzcie mi, że nie jest to skomplikowane. Wystarczy odrobina cierpliwości,…

Dobrych kilka lat temu obszerne zestawienie słownictwa z działu Czas wolny – Freizeit już pojawiło się na blogu jako element słownika tematycznego. Dzisiaj postanowiłem temat lekko odświeżyć i spisać słówka z tłumaczeniem, które spontanicznie przychodzą mi do głowy. Tym razem skupiłem się jednak na nazwach konkretnych czynności. Oto wyniki moich przemyśleń… brać prysznic – duschen/eine Dusche nehmen czatować, pisać z kimś na czacie – chatten czytać – lesen czytać czasopisma – Zeitschriften lesen czytać książki – Bücher lesen drzemać, brać drzemkę – dösen gotować – kochen gotować obiad – Mittagessen…

Büchlein, Häuschen, Tischchen… zdrobnień używamy stosunkowo często, zauważalnie duże upodobanie do zdrabniania wszelkiego rodzaju rzeczowników zauważyłem wśród osób rozmawiających z dziećmi. Syneczku, zjadłeś śniadanko ze swojego nowego talerzyka? Itp. :) Ale nie przesadzajmy, we wszystkim ważny jest umiar. Wracając do sedna. W języku niemieckim zdrobnienia tworzymy przede wszystkim (w Hochdeutsch, z pominięciem regionalizmów i dialektów) za pomocą dwóch przyrostków: -chen i -lein. Ich użycie warunkuje m.in. zakończenie rzeczownika, który ma być zdrobniony. Przyrostka -lein używamy głównie wtedy, gdy rzeczownik kończy się na -g, -ch lub -ng, np.: der Zwerg -…

Język niemiecki jest językiem urzędowym i narodowym m. in. w Niemczech, Austrii, Szwajcarii czy Liechtensteinie (stąd skrót DACHL). Szacuje się, że jest on pierwszym językiem aż ok. 100 milionów Europejczyków, co, zaraz po rosyjskim, stawia go na drugim miejscu pod względem częstotliwości używania. W tej kwestii wyprzedza nawet język angielski i to o ok. 30 milionów użytkowników! W kontekście globalnym niemiecki stoi na trzecim miejscu, jeżeli chodzi o ilość osób uczących się go jako języka obcego. Daje to nam jasny sygnał, że znajomość niemieckiego jest wręcz nieodzownym aspektem życia i…

Zwroty grzecznościowe (Höflichkeitsformeln) są w języku niemieckim (i oczywiście nie tylko) niezwykle ważne, gdyż ich używanie poprawia odbiór naszych komunikatów, rozmowa przebiega w miłej atmosferze, a odbiorca czuje się w pewien sposób respektowany. Poniżej zebrałem listę ważniejszych zwrotów, których możemy użyć w różnych sytuacjach: na powitanie i pożegnanie,  grzeczne odpowiedzi, podziękowania czy różnego rodzaju życzenia. Formy powitania i pożegnania Dzień dobry! (rano) – Guten Morgen! Dzień dobry! (w ciągu dnia) – Guten Tag! Dobry wieczór! – Guten Abend! Do widzenia! – Auf Wiedersehen! Dobranoc! – Gute Nacht! Cześć! (powitanie nieformalne)…

Słodycze baton – Riegel m biała czekolada – weiße Schokolade f cukierek – / der Bonbon n cukierek/słodycz – Süßigkeit f czekolada – Schokolade f czekolada mleczna – Milchschokolade f czekolada z orzemi – Nussschokolade f czekoladka – Praline f drażetka – Dragee n guma do żucia – Kaugummi m lizak – Lutscher m marcepan – Marzipan n miśki (żeliki) – Gummibärchen f słodycze – Süßwaren f tabliczka czekolady – Tafel Schokolade f Smaki bez smaku – ohne Geschmack bez smaku – fade dziwny – merkwürdig gorzki – bitter kwaśny…