Tag

Weihnachten im DaF

Browsing

Na chwilę przed Bożym Narodzeniem proponuję obejrzeć krótki materiał wideo o potrawach serwowanych w Polsce w czasie Wigilii. Film pochodzi z dw.com i pokazuje rodzinę z Poznania, która dzieli się swoimi odczuciami i refleksjami na temat potraw wigilijnych. Fest-Essen: Polen http://tv-download.dw.de/Events/mp4/emd/emd20131217_seriefest3_sd_dwdownload.mp4 I jeszcze krótki tekst nawiązujący do filmu. Welche Gerichte Weihnachten auf den Tisch kommen ist von Region zu Region etwas unterschiedlich. Generell gilt aber: es gibt kein Fleisch, denn bis Mitternacht fasten die polnischen Katholiken. Wenn der erste Stern am Himmel erscheint, setzt sich die Weihnachtsgesellschaft zu Tisch.…

Nie macie przypadkiem ochoty na posłuchanie kilku kolęd po niemiecku? A może znajdziecie gdzieś ochotę na ich zaśpiewanie? Jeżeli Wy, Wasze rodzeństwo lub Wasze dzieci znacie język niemiecki i lubicie sobie czasem umilić czas śpiewaniem, to na pewno spodoba się Wam moja dzisiejsza propozycja. Prezentuję zestaw kilku popularnych kolęd w języku niemieckim wraz tekstem, który wyświetla się na materiale wideo. Mamy dzięki temu świąteczne karaoke w najlepszym wydaniu ;) Miłego śpiewania! Zobacz też wpis 10 najpiękniejszych niemieckich kolęd, gdzie znajdziesz niemieckie kolędy z tekstem do pobrania w pdf. Stille Nacht,…

Boże Narodzenie (Weihnachten) zbliża się do nas wielkimi krokami i pomyślałem, że na blogu nie może zabraknąć tego akcentu. Postanowiłem więc zebrać możliwie dużo materiałów i linków do stron, gdzie znajdziecie ciekawe informacje o Bożym Narodzeniu w Niemczech i innych krajach niemieckojęzycznych. Pierwszą myślą było: „Tego jest mnóstwo!” Wystarczy tylko potrafić to znaleźć i wykorzystać. W sieci jest tak naprawdę wszystko, co chcielibyśmy wykorzystać na przedświątecznej lekcji języka niemieckiego. Zamieszczone materiały przydadzą się uczniom, nauczycielom i studentom, pomogą one na bardziej kreatywne podejście do tematu Weihnachtenna lekcji. Do dyspozycji macie…

adwent – Advent m
barszcz czerwony – Rübensuppe f
bombka na choinkę – Weihnachtsbaumkugeln f
bombka na choinkę – Christbaumkugeln f
Boże Narodzenie – Weihnachten n
choinka – Weihnachtsbaum m
cieszyć się z nadchodzących świąt – sich auf die Festtage freuen
Dzieciątko Jezus – Christkind n
dzielić się opłatkiem – Oblate teilen f
dzielić się opłatkiem – Weihnachtsoblate teilen f
iść na mszę – zum Gottesdienst gehen