Wörterbuchnetz – lista słowników języka niemieckiego online dla zaawansowanych

Strona, którą dzisiaj chciałbym Wam przedstawić, jest bardzo ciekawym zbiorem różnego rodzaju słowników i leksykonów online oraz odnośników do innych tego typu materiałów w sieci. Projekt Wörterbuchnetz.de powstał na Uni Trier (to w Rheinland-Pfalz) i ma na celu przybliżenie szerszej publiczności zawartości słowników sprzed nawet kilkuset lat.

Bezpośrednio ze strony projektu możecie przeszukiwać następujące pozycje:

  • Grammatisch-Kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
  • Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm
  • Goethe-Wörterbuch
  • Lessico Etimologico Italiano
  • Mittelhochdeutsches Handwörterbuch von Matthias Lexer
  • Nachträge zum Mittelhochdeutschen Handwörterbuch von Matthias Lexer
  • Mittelhochdeutsches Wörterbuch von Benecke, Müller, Zarncke
  • Wörterbuch der elsässischen Mundarten
  • Gründliches mythologisches Lexikon von Benjamin Hederich
  • Lexicon musicum Latinum medii aevi
  • Nachträge zum Rheinischen Wörterbuch
  • Rheinisches Wörterbuch
  • Findebuch zum mittelhochdeutschen Wortschatz
  • Wörterbuch der deutsch-lothringischen Mundarten
  • Meyers Großes Konversationslexikon
  • Pfälzisches Wörterbuch
  • Deutsches Sprichwörter-Lexicon von Karl Friedrich Wilhelm Wander

Wörterbuchnetz

Lista robi wrażenie, prawda? Ale to nie wszystko, bo na stronie znajdziecie kilka odnośników do zewnętrznych źródeł. Oto słowniki, które są tam polecane:

  • Mittelhochdeutsche Begriffsdatenbank
  • Regionalsprache.de
  • Lexikon der Luxemburger Umgangssprache
  • Mittelhochdeutsches Wörterbuch
  • Deutsches Rechtswörterbuch
  • Oekonomische Encyklopaedie von Johann Georg Krünitz
  • Luxemburger Wörterbuch
  • Wörterbuch der Luxemburgischen Mundart

Ogromnym plusem jest to, że słowniki, które są integralną częścią tego cyfrowego projektu, można przeszukiwać bezpośrednio na stronie, bez konieczności przechodzenia do poszczególnych edycji. Po wpisaniu interesującego nas hasła otrzymujemy wyniki z różnych słowników, przy których widnieją też ich kolorowe symbole. To znacznie ułatwia przejście do konkretnego hasła w konkretnym słowniku.

Wörterbuchnetz - deutsch

fot. sxc.hu/woerterbuchnetz.de

Print Friendly
0.00 avg. rating (0% score) - 0 votes
Komentarze: 1
  1. Krystyna

    Zastanawiam się zawsze, czy Polakom też tak zależy na propagowaniu naszego języka wśród cudzoziemców. Czy jest jakiś odpowiednik n.p. Deutsche Welle.

Zostaw komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *

CommentLuv badge