👉 Niemiecki online 👈

Kurs z lektorem, zajęcia indywidualne

Blog o języku niemieckim
Partizip Perfekt

Lista czasowników mocnych i nieregularnych

Czasowniki nieregularnePoniżej zamieszczam obszerną, alfabetyczną listę niemieckich czasowników mocnych i nieregularnych. Można ją przeglądać online lub ściągnąć na dysk w formacie pdf, wklejony plik znajdziecie też na dole strony. Tzw. trzecia forma czasownika (Partizip Perfekt/Partizip II) potrzebna jest m.in. przy tworzeniu czasu przeszłego Perfekt oraz w stronie biernej (Passiv). Jest to bardzo ważny element języka niemieckiego i należy mu poświęcić szczególną uwagę.




Tabela podzielona jest na następujące kolumny:

  • Infinitiv – bezokolicznik, forma podstawowa czasownika,
  • 3. Person Präsens – 3. osoba liczby pojedynczej czasu teraźniejszego,
  • 1./3. Person Präteritum – 1. i 3. osoba liczby pojedynczej czasu przeszłego prostego (Präteritum/Imperfekt),
  • 3. Person Partizip Perfekt – 3. osoba czasu przeszłego złożonego (Perfekt, Partizip II).

W ostatnim przypadku forma imiesłowu jest taka sama dla wszystkich osób gramatycznych, jedynie czasownik posiłkowy został odmieniony do 3. osoby liczby pojedynczej.

Infinitiv

3. Person Präsens

1./3. Person Imperfekt

3. Person Perfekt

backen – piecbäckt (backt)backte (buk)hat gebacken
befehlen – rozkazywaćbefiehltbefahlhat befohlen
beginnen – zaczynaćbeginntbegannhat begonnen
beißen – gryźćbeißtbisshat gebissen
bergen – kryć w sobiebirgtbarghat geborgen
bersten – pękaćbirstbarstist geborsten
betrügen – oszukiwaćbetrügtbetroghat betrogen
bewegen – nakłaniaćbewegtbewoghat bewogen
biegen – giąćbiegtboghat gebogen
bieten – oferowaćbietetbothat geboten
binden – wiązaćbindetbandhat gebunden
bitten – prosićbittetbathat gebeten
blasen – dmuchaćblästblieshat geblasen
bleiben – pozostawaćbleibtbliebist geblieben
braten – smażyć, piecbrät (bratet)briethat gebraten
brechen – łamaćbrichtbrachist / hat gebrochen
brennen – płonąćbrenntbranntehat gebrannt
bringen – przynosićbringtbrachtehat gebracht
denken – myślećdenktdachtehat gedacht
dingen – wynajmowaćdingtdanghat gedungen
dreschen – młócić, tłucdrischtdroschhat gedroschen
dringen – przedostawać się, żądaćdringtdrangist / hat gedrungen
dürfen – móc, mieć pozwoleniedarfdurftehat gedurft
empfehlen – polecaćempfiehltempfahlhat empfohlen
erlöschen – wygasaćerlischterloschist erloschen
erschrecken – wystraszyć sięerschrickterschrakist erschrocken
erwägen – rozważaćerwägterwoghat erwogen
essen – jeśćisstaßhat gegessen
fahren – jechać, zawozićfährtfuhrist / hat gefahren
fallen – upadaćfälltfielist gefallen
fangen – łapaćfängtfinghat gefangen
fechten – walczyćfichtfochthat gefochten
finden – znajdowaćfindetfandhat gefunden
flechten – pleśćflichtflochthat geflochten
fliegen – lataćfliegtflogist / hat geflogen
fliehen – uciekaćfliehtflohist geflohen
fließen – płynąćfließtflossist geflossen
fressen – żrećfrisstfraßhat gefressen
frieren – marznąćfriertfrorhat gefroren
gären – fermentowaćgärtgorist gegoren
gebären – rodzićgebiert (gebärt)gebarhat geboren
geben – dawaćgibtgabhat gegeben
gedeihen – rozwijać sięgedeihtgediehist gediehen
gehen – iśćgehtgingist gegangen
gelingen – udawać sięgelingtgelangist gelungen
gelten – obowiązywaćgiltgalthat gegolten
genesen – zdrowiećgenestgenasist genesen
genießen – rozkoszywać sięgenießtgenosshat genossen
geschehen – wydarzać sięgeschiehtgeschahist geschehen
gewinnen – wygrywaćgewinntgewannhat gewonnen
gießen – podlewaćgießtgosshat gegossen
gleichen – być podobnymgleichtglichhat geglichen
gleiten – szybowaćgleitetglittist geglitten
glimmen – tlić sięglimmtglommhat geglommen
graben – kopaćgräbtgrubhat gegraben
greifen – chwytaćgreiftgriffhat gegriffen
haben – miećhathattehat gehabt
halten – trzymaćhälthielthat gehalten
hängen – wisiećhängthinghat gehangen
hauen – bić, laćhauthieb (haute)hat gehauen
heben – podnosićhebthobhat gehoben
heißen – nazywać sięheißthießhat geheißen
helfen – pomagaćhilfthalfhat geholfen
kennen – znaćkenntkanntehat gekannt
klimmen – wspinać sięklimmtklommist geklommen
klingen – brzmieć, dzwonićklingtklanghat geklungen
kneifen – szczypaćkneiftkniffhat gekniffen
kommen – przychodzićkommtkamist gekommen
können – móc, umiećkannkonntehat gekonnt
kriechen – pełzaćkriechtkrochist gekrochen
laden – ładowaćlädtludhat geladen
lassen – kazać, zostawiaćlässtließhat gelassen
laufen – biecläuftliefist gelaufen
leiden – cierpiećleidetlitthat gelitten
leihen – pożyczaćleihtliehhat geliehen
lesen – czytaćliestlashat gelesen
liegen – leżećliegtlaghat gelegen
lügen – kłamaćlügtloghat gelogen
mahlen – mlećmahltmahltehat gemahlen
meiden – unikaćmeidetmiedhat gemieden
melken – doićmelktmolk (melkte)hat gemolken
messen – mierzyćmisstmaßhat gemessen
mögen – lubićmagmochtehat gemocht
müssen – musiećmussmusstehat gemusst
nehmen – braćnimmtnahmhat genommen
nennen – nazywaćnenntnanntehat genannt
pfeifen – gwizdaćpfeiftpfiffhat gepfiffen
preisen – chwalićpreistprieshat gepriesen
quellen – tryskaćquilltquollist gequollen
raten – radzićrätriethat geraten
reiben – trzećreibtriebhat gerieben
reißen – rozrywaćreißtrisshat / ist gerissen
reiten – jeździć konnoreitetrittist / hat geritten
rennen – pędzićrenntrannteist gerannt
riechen – pachniećriechtrochhat gerochen
ringen – walczyćringtranghat gerungen
rinnen – ciecrinntrannist geronnen
rufen – wołaćruftriefhat gerufen
salzen – solićsalztsalztehat gesalzen
saufen – chlaćsäuftsoffhat gesoffen
saugen – ssaćsaugtsog (saugte)hat gesogen (gesaugt)
schaffen – tworzyćschafftschufhat geschaffen
scheiden – rozwodzićscheidetschiedhat / ist geschieden
scheinen – świecićscheintschienhat geschienen
scheißen – srać (wulg.)scheißtschisshat geschissen
schelten – zwymyślaćschiltschalthat gescholten
scheren – kosić, przycinaćschertschorhat geschoren
schieben – przesuwaćschiebtschobhat geschoben
schießen – strzelaćschießtschosshat geschossen
schlafen – spaćschläftschliefhat geschlafen
schlagen – bićschlägtschlughat geschlagen
schleichen – skradać sięschleichtschlichist geschlichen
schleifen – ciągnąć, trzećschleiftschliffhat geschliffen
schließen – zamykaćschließtschlosshat geschlossen
schlingen – połykaćschlingtschlanghat geschlungen
schmeißen – wywalać, rzucaćschmeißtschmisshat geschmissen
schmelzen – topić, topniećschmilztschmolzhat / ist geschmolzen
schneiden – kroić, ciąćschneidetschnitthat geschnitten
schreiben – pisaćschreibtschriebhat geschrieben
schreien – krzyczećschreitschriehat geschrie(e)n
schreiten – kroczyćschreitetschrittist geschritten
schweigen – milczećschweigtschwieghat geschwiegen
schwellen – puchnąćschwilltschwollist geschwollen
schwimmen – pływaćschwimmtschwammist / hat geschwommen
schwingen – wymachiwać, drżećschwingtschwangist / hat geschwungen
schwören – przysięgaćschwörtschworhat geschworen
sehen – widziećsiehtsahhat gesehen
sein – byćistwarist gewesen
senden – wysyłaćsendetsandte (sendete)hat gesandt (gesendet)
singen – śpiewaćsingtsanghat gesungen
sinken – tonąćsinktsankist gesunken
sinnen – rozmyślaćsinntsannhat gesonnen
sitzen – siedziećsitztsaßhat gesessen
sollen – mieć powinnośćsollsolltehat gesollt
spalten – dzielić, rozłupywaćspaltetspaltetehat gespalten
speien – zionąć, buchaćspeitspiehat gespie(e)n
spinnen – prząść, pleśćspinntspannhat gesponnen
sprechen – mówić, rozmawiaćsprichtsprachhat gesprochen
sprießen – kiełkowaćsprießtsprossist gesprossen
springen – skakaćspringtsprangist gesprungen
stechen – kłućstichtstachhat gestochen
stehen – staćstehtstandhat gestanden
stehlen – kraśćstiehltstahlhat gestohlen
steigen – wchodzić, wspinać sięsteigtstiegist gestiegen
sterben – umieraćstirbtstarbist gestorben
stieben – rozpryskiwać sięstiebtstobist gestoben
stinken – śmierdziećstinktstankhat gestunken
stoßen – pchnąć, uderzyćstößtstießhat / ist gestoßen
streichen – malowaćstreichtstrichhat gestrichen
streiten – kłócić sięstreitetstritthat gestritten
tragen – nosićträgttrughat getragen
treffen – spotykaćtriffttrafhat getroffen
treiben – gnać, prowadzić, uprawiaćtreibttriebhat / ist getrieben
treten – podejść, nadepnąćtritttratist / hat getreten
trinken – pićtrinkttrankhat getrunken
tun – robić, czynićtuttathat getan
verbleichen – blaknąćverbleichtverblichist verblichen
verderben – psuć, gnićverdirbtverdarbhat / ist verdorben
verdrießen – zagniewaćverdrießtverdrosshat verdrossen
vergessen – zapominaćvergisstvergaßhat vergessen
verlieren – gubić, tracićverliertverlorhat verloren
verschwinden – znikaćverschwindetverschwandist verschwunden
verzeihen – wybaczaćverzeihtverziehhat verziehen
wachsen – rosnąćwächstwuchsist gewachsen
waschen – myć, praćwäschtwuschhat gewaschen
weichen – ustępowaćweichtwichist gewichen
weisen – wskazywaćweistwieshat gewiesen
wenden – odwracaćwendetwandte (wendete)hat gewandt (gewendet)
werben – werbować, reklamowaćwirbtwarbhat geworben
werden – stać się, zostaćwirdwurdeist geworden
werfen – rzucaćwirftwarfhat geworfen
wiegen – ważyćwiegtwoghat gewogen
winden – wić, wplataćwindetwandhat gewunden
wissen – wiedziećweißwusstehat gewusst
wollen – chciećwillwolltehat gewollt
wringen – wyżymaćwringtwranghat gewrungen
ziehen – ciągnąćziehtzoghat / ist gezogen
zwingen – zmuszaćzwingtzwanghat gezwungen

—

Powiązane wpisy:

Czas przeszły Perfekt z czasownikami posiłkowymi haben i sein

Czas przeszły Perfekt w języku niemieckim

Powyższą listę czasowników udostępniam także w formacie pdf.

Odsłon: 1 519 043

komentarze 163

  1. Marta

    Tabelka bardzo fajna, ale mogłaby jeszcze zawierać tryb rozkazujący. Brakuje jeszcze paru słówek, które można znaleźć w Tabelle der Konjugationen w Wahrigu, np. erkiesen albo beflei?en.

    • Łukasz Tyczkowski Autor

      Czytać na głos, przepisywać, tworzyć zdania, czytać zdania, powtarzać setki razy, szukać podobieństw w zmianach samogłosek, czytać teksty w czasie Imperfekt i Perfekt, przekształcać teksty i robić setki ćwiczeń – to moja rada. Trochę z przymrużeniem oka, ale naprawdę trzeba to mnóstwo razy przećwiczyć, żeby wszystko opanować.

  6. Weronika

    Jest u góry wybieranie: Główna, Ciekawostki,Pogotowie,Księgarnia,Kontakt, Spis Treści, Forum, Ćwiczenia i DARMOWE LEKCJE no i pobrałam to ale tam nie da się nic napisać i tam jest narysowana płyta z książką!

  8. Weronika

    Aha, i zapomniałabym jest zadanie: Ein Brief von Monika i tam jest coś źle, bo jak wpisuje
    Falsch/Richtig i sprawdzam to pisze, że mam 0 %, bo zrobiłam wszytko źle ale potem robiłam to z mamą i mama powiedziała, że to jest dobrze co zrobiłam ale dalej pisało, że mam 0% Może mi Pan powiedzieć czy to u mnie cos nie tak czy po prostu coś się źle sprawdza!??????

  9. Weronika

    Zrobiłam wszystkie zadania i są bardzo fajne ale żebym się nauczyła jak najwięcej potrzebuje jak najwięcej stron do nauki a tylko ta mi się spodobała i jest dla mnie w sam raz, bo inne strony są za łatwe :) A może wie Pan na jaką stronę mogę wejść, żeby była trochę trudniejsza?

  14. Weronika

    Bardzo to fajne i pomocne! Ale ja mam problem, jestem w Niemczech pierwszy rok i chce iść do Abtei Gymnasium a nie do Realschule, i byłam z mamą na spotkaniu w tym Gymnasium i Pani powiedziała, że muszę się nauczyć Niemieckiego dobrze ( to akurat wiem :) ). Ale nie wiem jak się mam tego nauczyć ( mam 10 lat )
    Czy może mi Pan pomóc?

  23. Pawel

    Witam,

    przejrzalem ta tabelke i chcialbym zaptac czy nie jest bledne to co zauwazylem .Prosze o sprostowanie jezeli sie myle:)
    Np. czasownik 'bergen’-kryc w sobie’ , znaczy bardziej – chronic,ukryc cos, uratowac – bardzej w tym kierunku, a 'krys w sobie cos’ , zataic, – verbergen
    Preisen – bardziej uzywa sie w znaczeniu 'wielbic\wyslawiac’ cos w stylu – wielbic\wyslawiac Boga, a w znaczeniu ze kogos chwalimy za cos to wydaje mi sie ze bardziej pasuje slowo – loben

    Po za tym blog swietny!
    Trafilem na niego, gdy szukalem jakiegos slownika specjalistycznego z zakresu finansow \ ekonomii.
    Czy moglby Pan mi polecic jakies materialy\strony internetowe do nauki j. niemieckiego z tego zakresu? Od marca wybieram sie na studia do Gelsenkirchen na kierunek Wirtschaft. Chiallbym tez zakupic jakies ksiazki z tej tematyki, aby moc poprawic slownictwo wlasnie w tym zakresie i zastanawiam sie czy nie przychodzi cos Panu na mysl.

    Pozdrawiam

  27. Danuta

    Panie Łukaszu :)… wielkie dzięki za taką stronkę.
    Szukałam dość długo czegoś co by sprawiło, abym chciała się zmobilizować do nauki j. niemieckiego.
    Mam swoje lata i czas od nauki upłynął spory.
    A dopiero teraz trafiłam na taką stronkę….ŚWIETNA !!!
    Humor który Pan tutaj przekazuje wywołuje wiele radości i chęci do nauki.
    Serdecznie Pana pozdrawiam i dziękuję raz jeszcze za taką wspaniałą pracę na rzecz innych.

    Ps. Chciałam kupić słownik Langenscheidt w księgarni Selkar,ale oferta już niedostępna. A szkoda..

    • Łukasz Tyczkowski Autor

      Witam i dziękuję za miły feedback :)
      Cieszę się bardzo, że mogę pomóc nie tylko zamieszczanym tutaj materiałom, ale też poczuciem humoru ;) Staram się pisać naturalnie, to pewnie dzięki temu czasem wkradnie mi się nutka wewnętrznej wesołości :) Słownik Langenscheidt to dobry wybór, szczególnie wersja ze 120 000 haseł i zwrotów. Małe gabaryty a naprawdę świetna zawartość. Selkar to nie jedyny wybór, proszę poszukać w innych księgarniach ;)
      Życzę powodzenia w nauce i zapraszam co jakiś czas po garść nowych informacji.
      Pozdrawiam

  31. Daniel

    Strona niesamowita. Jestem od stycznia w Niemczech i umiałem się tylko przedstawić, powiedzieć ile mam lat i skąd jestem. Dziś potrafię już się porozumieć w języku niemieckim oczywiście nie jest to jakoś idealne ale zrozumiem niemca/niemkę a oni zrozumieją mnie, w TV też dużo już rozumiem ale dużo też nie ogołnie i tak uważam za sukces moją naukę wszystko dzięki tej stronie. Jednak dla mnie największą trudnośc sprawiają czasowniki nieregularne i które w róznych czasach dostają przegłosy ale wszystko z czasem.. ;))

    Chętnie bym pomógł coś przy stronce jakby coś trzeba.
    pozdrawiam

    • Łukasz Tyczkowski Autor

      Aż trudno mi uwierzyć, że można się nauczyć tak wiele tylko z mojego bloga, ale najwyraźniej jesteś żywym przykładem. Powiedz proszę, z czego jeszcze korzystałeś podczas nauki? Podziel się swoimi doświadczeniami, może ktoś jeszcze z nich skorzysta.

      A co do pomocy: przyda się każda para rąk ;) Ale w czym konkretnie chciałbyś pomóc?
      Pozdrawiam

      • Daniel

        korzystałem nie tylko z Twojego bloga, korzystałem jeszcze z innych źródeł głównie osłuchowych.. przerobiłem jeden kurs osłuchowy 10lekcji i pozatym bez przerwy TV i Radio niemieckie, a Twój blog był częścią najważniejszą częścią bo było to co najważniejsze np czasowniki odmiany osób czasy itp.. to co najważniejsze na początek, wszystko sobie notowałem w zeszycie przykłady opisy zapisałem cały zeszyt A4 80kartek. Ja się uczę pilnie bo to dla mnie najważniejsze, a co najbardziej mi się spodobało to to że są zwroty chorób schorzeń i innych tego typu związanych z medycyną słowek, bo ja do niemiec przyjechałem nie tylko za pracą i lepszym życiem ale głównie leczenie które tutaj jest o nieeeeebo lepsze, nigdzie nie umialem znalesc tych słowek medycznych tylko tutaj.
        Co do pomocy nie wiem moze coś przy www?

  32. Edyta

    Łukaszu,
    pewnie nie będę oryginalna jeśli szczerze napiszę, że to naprawdę świetna stronka. Moja przygoda z niemiecki rozpoczęła się dopiero rok temu, bo jak dotąd uczyłam się jedynie angielskiego. Trafiłam na bloga przypadkiem, a już wiem, że bedę stalą bywalczynią.
    Najbardziej podobają mi się Twoje komentarze przy Wort der Woche oraz obrazki – pomagają w zapamiętaniu i tu: dodatkowo wywołują uśmiech na twarzy:-).

    Z serdecznymi pozdrowieniami i podziękowaniami,
    Edyta

    • Łukasz Tyczkowski Autor

      Nie szkodzi, nie musisz w tej kwestii być oryginalna ;) Dziękuję oczywiście za miłe słowo. Jeżeli uczysz się zupełnie sama, to życzę dużo wytrwałości i samozaparcia w dążeniu do celu, który oczywiście warto jest sobie wyznaczyć już na początku nauki. Cieszę się, że dołączyłaś do grona Czytelników… Czytelniczek bloga. Szukaj, czytaj, ćwicz i komentuj, a zyskasz dużo :)
      Wort der Woche czasami schodzi na drugi plan, gdyż aktualizację uniemożliwia mi ilość obowiązków, ale staram się, staram :)
      Pozdrawiam
      Łukasz

  35. Marcin

    Pomóż Łukasz! jak to zrobić: Zamień zdania w czasie Präsens na Perfekt według wzoru: Ich gehe ins Theater. (bin gegangen) 10. Die Jungen warten auf die Mädchen.

  42. lena19

    To jeszcze raz ja, są może jakieś materiały na twoim blogu na temat takich słowek jak Welche, Wenn, fur, im, in, am, ins itd. bo czasami mam problem czy wstawić im czy in ..itd mhh

  44. krzysztof

    jest naprawde super.dobrze że mnie pdkusiło tutaj zajrzec.kurcze…..widze że w tej Polsce młodzi chcą cos zmienic…fantasty ja jestem dziadkiem i ucze sie niemieckiego a cos takiego to dla mnie super…pozdrawiam i dzięki

    • Łukasz Tyczkowski Autor

      Dziękuję :)
      Pisząc tego bloga tak naprawdę ani razu nie zastanawiałem się nad tym, w jakim wieku będą moi odbiorcy, zawsze starałem się być uniwersalny, chciałem pisać swobodnie (na ile to było możliwe), jasnym językiem, żeby ten jakże piękny język niemiecki ;) przedstawić „po ludzku”.
      Tym bardziej cieszę się, że czytelnikami są osoby w różnym wieku, tego nie wiedziałem, bo statystyki mi takich informacji nie dostarczają :)
      Pozdrawiam i zapraszam do siebie regularnie.

  45. Agata

    Powiem tak:blog jest rewelacyjny! Sensowny, uporządkowany i przemyślany.Mnóstwo materiałów i ciekawostek, które po prostu z przyjemnością się czyta. Cieszę się, że udało mi się natrafić na tę stronę:-)Dziękuję i życzę dużo pomysłów oraz wytrwałości w umieszczaniu kolejnych wpisów. Będę tu częstym gościem:-)

  46. Anka

    Potwierdzam! Bardzo dobra strona! Dla tych 40+ też (to ja). Miło, że poza samą nauką niesie też coś obok – stop przemocy, rasizmowi itd. Stąd też moja mała prośba aby unikać tutaj slów typu „zajebczasty”. Wiem, staroświecka jestem (jak to 40 z solidnym plusem). Chcę polecić tę stronę synowi (13 lat) i bardzo bym chciała, żeby zobaczył kawałek świata bez „ozdobników”.

    • Łukasz Tyczkowski Autor

      Przy języku niemieckim wiek nie gra roli ;) ważne są chęci. Co do „ozdobników” hmmm zastanawiałem się, co robić z takimi komentarzami, nie będę ich cenzurował, co najwyżej nie zaakceptuję ich i nie ukażą się na stronie. Chociaż wspomnianego słowa nie uważam jeszcze za wulgaryzm ;)
      Pozdrawiam

  49. łukasz

    hej:) ten blog jest zjaebczasty….. polece go wszystkim znajomym z ktorymi bede chodzil na sprachkurs… naprwde oby tak dalej Ci szlo. duzo powodzenia zycze Tobie:))

  50. Anetta

    Niesamowita strona! Niesamowita! OGROM wiedzy, mnóstwo świetnych materiałów ćwiczeniowych, humor, motywacja do dalszej nauki, inspiracja do własnych pomysłów i poszukiwań.

    Vielen Dank! Vielen Dank! Vielen Dank!

Napisz komentarz