Czas przeszły Perfekt z czasownikami posiłkowymi haben i sein

Perfekt z haben, Perfekt z seinOstatni wpis dotyczący czasu przeszłego Perfekt pochodzi z 18. sierpnia 2010 roku…minęło już trochę czasu, więc tak sobie pomyślałem, że warto jest ten temat rozwinąć. Poza tym obiecałem to komuś i wypadałoby dotrzymać słowa ;) Nie będę już rozwijał tematu tworzenia imiesłowów Partizip II czy budowy zdań w tym czasie, skupię się natomiast na regułach użycia czasowników posiłkowych habensein. Jeżeli macie z tym problem, odmianę czasowników posiłkowych też znajdziecie na blogu (wpis jest jeszcze starszy, pochodzi z końca lipca zeszłego roku).

Kiedy tworzymy czas przeszły Perfekt z czasownikiem posiłkowym haben?

Czasownika posiłkowego haben wymaga większość czasowników w języku niemieckim, a są to:

  • czasowniki z dopełnieniem w bierniku (tzw. czasowniki przechodnie), np.: essen – jeść, schreiben – pisać, haben – mieć, sehen – widzieć, hören – słyszeć, słuchać, verstehen – rozumieć itd.
  • czasowniki modalne
  • czasowniki zwrotne
  • wiele czasowników nieprzechodnich, które wyrażają trwanie czynności lub stanu, np.: sitzen – siedzieć, stehen – stać, helfen – pomagać itd.
  • czasowniki nieosobowe, np.: es regnet – pada deszcz, es schneit – pada śnieg, es gibt – jest, są itd. (z wyjątkiem: es passiert – zdarza się, es gelingt – udaje się; por. Was ist passiert? – Co się stało?)


Kiedy tworzymy czas przeszły Perfekt z czasownikiem posiłkowym sein?

Grupa tych czasowników już nie jest tak liczna jak poprzednia. Czas przeszły Perfekt tworzą z sein następujące czasowniki:

  • czasowniki nieprzechodnie, które wyrażają ruch, kierunek, np.: fahren – jechać, gehen – iść, kommen – przychodzić, laufen – biegać, schwimmen – pływać itd.
  • czasowniki wyrażające zmianę stanu, np.: aufstehen – wstawać, wachsen – rosnąć, einschlafen – zasypiać, entstehen – powstawać, sterben – umierać itd.
  • czasowniki: sein – być, werden – stać się, zostać, bleiben – pozostać

Na koniec chciałbym jeszcze zaznaczyć, że niektóre czasowniki mogą tworzyć czas przeszły Perfekt zarówno z haben, jak i z sein. Jeżeli użyte są jako czasowniki przechodnie, wtedy wymagają użycia haben, natomiast jeśli wyrażają ruch i są nieprzechodnie, wtedy stoją z sein, np.:

  • Ich bin zur Schule gefahren. – Jechałem/Pojechałem do szkoły.
  • Ich habe meine Schwester zur Schule gefahren. – Wiozłem/Zawiozłem moją siostrę do szkoły.

Pamietajcie, że do bezproblemowego posługiwania się tym czasem niezbędna jest znajomość tabeli czasowników mocnych i nieregularnych.

Print Friendly

Oceń ten wpis, to dla mnie ważna informacja
Czas przeszły Perfekt z czasownikami posiłkowymi haben i sein
13 głosów, średnia: 4.92 (wynik: 98%)

Komentarze: 11
  1. malin339

    No, narazie to czarna magia z tymi czasami, ale myśle ,że niedługo to ogarne. ;-)

  2. Luki

    ciężko się uczyć

  3. Paulina

    nie udziela Pan może jakis lekcji na skype? byłoby super…

  4. Zosia

    Jestem przerazona gramatyka.Dla mnie to takie trudne.W szkole uczylam sie tylko rosyjskiego a teraz chce bardzo nauczyc sie niemieckiego.Nie wiem czy wystarczy mi cierpliwosci…Blog jest wspanialy,jest wszystko,ale moja glowa nie pojmuje wielu rzeczy.
    Pozdrawiam.

    • Łukasz Tyczkowski

      Jeżeli uczysz się samodzielnie, to niemiecki może czasami okazać się dosyć skomplikowany, wtedy najlepszym wyjściem będzie szukanie pomocy u osób, które znają ten język bardzo dobrze albo po prostu u nauczycieli, no ewentualnie na moim blogu ;)
      Pozdrawiam i życzę powodzenia!

  5. Mario

    Ich habe meine Schwester zur Schule gefahren. – Wiozłem/Zawiozłem moją siostrę do szkoły.

    Czy w tym zdaniu można było użyć również „sein”? Czyli Ich bin…?

    • Łukasz Tyczkowski

      Nie można, bo „fahren” oznacza tutaj „zawozić, wieźć” i stoi z biernikiem (Akkusativ). W takim przypadku posiłkowym jest zawsze „haben”.

  6. Rzepka

    Hm.. takie chyba głupie, ale ważne dla mnie : jakie to są przechodnie czasowniki? co to znaczy..

Zostaw komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *

CommentLuv badge
Powiadamiaj o nowych komentarzach na e-mail.
Możesz się też zapisać bez komentowania wpisu.

Blog na Facebooku