Übung macht den Meister!

Odsłon: 347

Komentarze: (0)

Wirtualny spacer po muzeach i galeriach w Niemczech i na świecie

Kategoria: Doskonalenie zawodowe, Język niemiecki, Landeskunde - realioznawstwo

Google Art Project - PergamonmuseumUsługa Google Street View (Widok ulicy) przeniosła się do muzeów na całym świecie, w tym także do tych znajdujących się na terenie Niemiec. Teraz tylko kilka kliknięć dzieli nas od wirtualnego spaceru po Pergamonmuseum czy Gemäldegalerie w Berlinie. Do zwiedzenia jest obecnie kilkanaście obiektów na terenie Berlina, Düsseldorf oraz Dresden. Mam nadzieję, że będzie ich coraz więcej. Pomysł przeniesienia wirtualnych wycieczek do wewnątrz muzeów i galerii nosi nazwę Art Project i od niedawna jest dostępny dla wszystkich. Poza spacerem możemy też poszczególne dzieła sztuki podziwiać w oddzielnych galeriach zdjęć.

Pełna lista obiektów, galerii i wystaw w Niemczech, które możemy zwiedzić za pomocą Art Project:

  • Alte Nationalgalerie
  • Altes Museum, Berlin
  • Galerie Neue Meister
  • Gemäldegalerie
  • Gemäldegalerie Alte Meister
  • Grünes Gewölbe
  • Kunstgewerbemuseum
  • Kupferstich-Kabinett
  • Kupferstichkabinett, Berlin
  • Mathematisch-Physikalischer Salon
  • Museum für Sächsische Volkskunst mit Puppentheatersammlung
  • Museum Kunstpalast, Düsseldorf
  • Münzkabinett
  • Pergamonmuseum, Berlin
  • Porzellansammlung
  • Rüstkammer und Türkische Kammer
  • Skulpturensammlung
  • Staatliche Ethnografische Sammlungen Sachsen

Jeżeli chodzi o Polskę, to zwiedzać możemy na razie tylko 2 obiekty: Muzeum Pałac w Wilanowie i Muzeum Sztuki w Łodzi.

Odsłon: 526

Komentarze: (0)

Little Big Berlin – Berlin w miniaturze

Kategoria: Język niemiecki, Landeskunde - realioznawstwo, Materiały wideo do nauki, Technologia, Varia

Little Big BerlinPolecam wszystkim filmik autorstwa Pilpop, ukazujący stolicę Niemiec z zupełnie innej perspektywy. Autor filmu wykorzystuje efekt miniaturyzacji (tzw. tilt-shift). Za pomocą obiektywów tilt-shift można uzyskać specyficzny efekt makiety, polegający na takim obróceniu płaszczyzny ostrości aby zminimalizować głębię ostrości i skupić ją na pojedynczym obiekcie w środku kadru (Wikipedia). Sam autor wyraża się o swoim dziele następująco:

Diesen wundervollen Film widme ich meiner Stadt Berlin in der ich seit 19 Jahre lebe. Die Berliner Architektur ist zwar besonders schön, aber erst mit den Berlinern wird Berlin zu so einer einmaligen schönen Stadt wie sie eine ist. Man kann an jedem Eck etwas besonderes entdecken. Und am besten filmt man dies auch gleich.

Odsłon: 4 797

Komentarze: (2)

Zabytki w Berlinie – prezentacje uczniów

Kategoria: Język niemiecki, Landeskunde - realioznawstwo

Dzisiaj podzielę się z Wami pracą dwójki moich uczniów ze Szkoły Językowej Paroli. Natalka i Oskar są uczestnikami kursu języka niemieckiego przez Skype i ich ostatnim zadaniem domowym było przygotowanie prezentacji na temat zabytków Berlina. Do tego celu wykorzystane zostały materiały z Wikipedii. Zobaczcie efekty i podzielcie się wrażeniami.

Prezentacja nr 1 – Natalka, lat 14

Odsłon: 357

Komentarze: (0)

Mała Wenecja w Berlinie

Kategoria: Język niemiecki, Landeskunde - realioznawstwo, Słownictwo niemieckie, Słownik tematyczny

Mała Wenecja w BerlinieMała Wenecja w Berlinie, czyli wspomnienia gorącego lata i słówka związane z komunikacją miejską

Za oknami pada śnieg i jest mroźnie, tym przyjemniej jest wspomnieć lato i wycieczkę jaką zrobiłam nad jedno z największych berlińskich jezior – Müggelsee. Jednak nie tylko piaszczysta plaża jest jedyną atrakcją tej okolicy.

Müggelsee i Dämeritzsee łączy kanał, nad którym położona jest berlińska Mała Wenecja oraz dawna wioska rybacka Rahnsdorf. Berlińska Wenecja przypomina tę włoską, tylko ilością wody i kanałów, bo na pewno nie stylem architektonicznym. Znajdują się tam wybudowane w czasach NRD małe domki letniskowe oraz po raz pierwszy pisemnie w 1375 roku wymieniona wioska Rahnsdorf. I właśnie tam postanowiłam wybrać się na wędzoną rybkę. A jak dotrzeć do takiego miejsca? Oczywiście drogą wodną najlepiej.

Tramwajem wodnym obsługiwanym przez miejskie przedsiębiorstwo komunikacyjne dopłynęłam do malowniczego Rahnsdorf. Czas tam się zatrzymał. Malowniczy kościół stojący na środku wioski otoczony parterowymi domkami zachęcają do krótkiego spaceru. Genialny kontrast między wielkomiejskim Berlinem na Potsdamerplatz a sielskim Rahnsdorf warto przeżyć.

Ale miało być o wędzonej rybce i komunikacji miejskiej. Rybka była bardzo smaczna. Jeśli więc ktoś ma dość berlińskich curry „wurstów” i frytek, to taka letnia zakąska jest świetną odmianą. Ale każda dobra rybka się kończy i trzeba wracać do domu.

Ku mojemu zdziwieniu okazało się, że tramwaj wodny owszem płynie z powrotem, ale z niewiadomych przyczyn nie zatrzymuje się na „przystanku”, na który musiałam się dostać. Jedyną drogą była … łódka wiosłowa (tak, łódka, taka ok., 3 metrów długości), z prawdziwym panem wioślarzem i na dziobie zatkniętą flagą miejskiego przedsiębiorstwa komunikacyjnego. A numer tej linii to F24. Aby nią popłynąć musiałam kupić bilet, tzw. Kurzstrecke. Zazwyczaj ten bilet starcza na przejechanie trzech przystanków metrem i sześciu – tramwajem. Jakże wielkie było moje zdziwienie, gdy okazało się, że na Kurzstrecke zostanę przewieziona na drugi brzeg kanału o około piętnastometrowej szerokości. To chyba linia, na której jest najwyższa marża. :)


ASGARD Boże Narodzenie Boże Narodzenie w Niemczech ciekawe słówka niemieckie darmowe porady Deutsch als Fremdsprache Deutsche Welle e-learning facebook Hörverstehen Język niemiecki konkurs konkurs języka niemieckiego lekcje niemieckiego materiały autentyczne matura z niemieckiego mój zeszyt do niemieckiego nauka nauka niemieckiego nauka słownictwa niemiecki dla dzieci niemiecki dla początkujących niemieckie wideo niemiecki online niemiecki za darmo odmiana czasownika podcast podkast po niemiecku poradnik przypadki niemieckie słownictwo słowniczek słownik słówko tygodnia tekst do czytania tekst do słuchania top 100 blogs Umgangssprache Weihnachten WSiP wymowa niemiecka wypracowania youtube ćwiczenia online