czerwone policzki – rote Backen grube policzki – dicke Backen mieć wystające kości policzkowe – vorstehende Backenknochen haben obwisłe policzki – Hängebacken okrągłe policzki – runde Backen pełne policzki – volle Backen policzek – Wange / die Backe f pyzate policzki – Pausbacken różowe policzki – rosige Backen zapadnięte policzki – eingefallene Wangen Wróć do spisu treści słownika tematycznego
być zatrzymanym przez policję – von der Polizei angehalten werden
cela więzienna – Gefängniszelle f
detektyw – Detektiv m
kajdanki – Handschellen f
mandat – Strafzettel m
nagłe wezwanie – Notruf m
ofiara – Opfer n
pałka policyjna – Knüppel m
policja – Polizei f
policjant – Polizist m
policjant (wulgarnie) – Bulle m
policjantka – Polizistin f
Chcecie w ciekawy i przyjemny sposób poznać 29 niemieckich słówek związanych z Bożym Narodzeniem? Jeżeli tak, to jesteście w dobrym miejscu. Tym razem jednak nie podam Wam tych słówek na tacy, nie będzie listy z tłumaczeniem, nie będzie słownika obrazkowego. Będziecie musieli trochę się wysilić, bo słówka ukryłem w tzw. Wortsuchrätsel. Na pewno spotkaliście się już wcześniej z taką formą ćwiczenia, nawet na blogu publikowałem już podobne (Schulfächer, Obst).
Polecenie brzmi następująco:
W poniższej krzyżówce ukrytych zostało 29 rzeczowników niemieckich związanych z Bożym Narodzeniem. Słowa mogą być zapisane tylko poziomo oraz pionowo. Znajdź je i podaj w komentarzu ich położenie (współrzędne), np.: CHRISTKIND (A2 – J2). Słówka możecie też od razu przetłumaczyć. Do dzieła! Aha, wykreślankę możecie też ściągnąć sobie na dysk.
grzechotka – Rassel f kołyska – Wiege f łóżeczko – Kinderbett n łóżeczko – Bettchen n nocnik – Nachttopf m pokój dziecięcy – Kinderzimmer n smoczek – Schnuller m Wróć do spisu treści słownika tematycznego
bezchmurne niebo – wolkenloser Himmel
błyska się – es blitzt
błyskawica – Blitz m
burza – Gewitter n
deszcz – Regen m
duszność – Schwüle f
gołoledź – Eisglätte f
gorący – heiß
grad – Hagel m
grzmi – es donnert
planować podróż – eine Reise planen
podróż – Reise f
podróż służbowa – Dienstreise/die Geschäftsreise f
podróż w celach wypoczynkowych – Erholungsreise f
podróż zagraniczna – Auslandsreise f
przedsięwziąć podróż – eine Reise unternehmen
przerwać podróż – eine Reise unterbrechen
przesunąć/przełożyć podróż – eine Reise verschieben
przygotowywać podróż – eine Reise vorbereiten
wrócić z podróży – von einer Reise zurückkommen
bagaż – Gepäck n
bilet lotniczy – Flugticket n
bilet lotniczy – Flugkarte f
bilet na samolot – Flugticket n
bramka na lotnisku – Flugsteig m
czas odlotu – Abflugzeit f
długość lądowania – Landestrecke f
informacja – Auskunft f
kabina pilota – Cockpit n
katastrofa lotnicza – Fliegerunglück n
Kiedy odlatuje następny samolot do…? – Wann fliegt die nächste Maschine nach…?
kierownictwo lotami – Flugleitung f
kontrola celna – Zollkontrolle f
auto – Auto n
autostrada – Autobahn f
awaria silnika – Motorschaden m
bagażnik – Kofferraum m
benzyna – Benzin n
droga – Weg m
droga poza miastem – Landstraße f
hamować – bremsen
holować samochód – den Wagen abschleppen
kierownica – Lenkstange f
kierownica – Lenkrad n
nacisnąć klakson – hupen