Tag

youtube

Browsing

Jeden z lektorów Szkoły Paroli (dzięki Maciek!) polecił mi ostatnio bardzo ciekawy zestaw ok. stu filmików przedstawiających sytuacje z życia codziennego. Najważniejsze odnośniki znajdziecie na dole wpisu. Całość nagrana jest oczywiście w języku niemieckim, a do dyspozycji mamy 3 wersje każdego materiału: A – wideo z nagraniem w języku niemieckim B – wideo z napisami po niemiecku C – wideo z napisami, ale bez dźwięku jednej z rozmawiających osób Daje to nam aż 3 sposoby na naukę za pomocą jednego nagrania. Wideo z dźwiękiem pozwala na osłuchanie się z niemieckim,…

Chciałbym polecić dzisiaj coś dla najmłodszych uczących się języka niemieckiego. Wiem, że wielu rodziców szuka motywujących i ciekawych materiałów dydaktycznych dla swoich pociech, ale niełatwo jest to osiągnąć, gdy zaczniemy przeglądać dziesiątki tysięcy stron albo filmów na YouTube. Czasem przyda się pomoc, oto ona :) Znalazłem na YT ciekawy kanał, którego nazwa właściwie jest też tytułem tego wpisu, poniżej kilka wybranych piosenek z opisem w języku niemieckim. Die Maus auf Weltraumreise „Die Maus auf Weltraumreise” ist ein sehr beliebtes Bewegungslied, welches Kindern viel Spaß macht. Es wurde geschrieben und komponiert…

Żebyście się zbytnio nie nudzili przez Święta, to wyszukałem Wam darmowy kurs niemieckiego A1 dla początkujących. Kurs składa się z kilkudziesięciu 2-3 minutowych filmików poruszających kwestie najważniejsze na początkowym etapie nauki. Zaprezentowane tematy to m.in.: Przedstawianie się Formy powitania Pory dnia Rodzajnik określony Czasowniki regularne i nieregularne Czasowniki posiłkowe Czasowniki modalne Czasowniki z biernikiem Zaimek osobowy w różnych przypadkach gramatycznych Zaimek pytający Tryb rozkazujący Przyimki z celownikiem i biernikiem Czas przeszły Perfekt Materiały przedstawia Bernd Ziesche, może jakość dźwięku i wideo nie jest najlepsza, ale na pewno będziecie mogli wyciągnąć…

Autobiograficzna powieść Benjamina Leberta pt. Crazy była jedną z moich pierwszych lektur na studiach. Została ona opublikowana w 1999 roku i opowiada o życiu 16-letniego Benjamina, który przedstawia się swoim kolegom z klasy, a przy okazji nam, czytelnikom następująco: Hallo Leute. Ich heiße Benjamin Lebert, bin sechzehn Jahre alt, und ich bin ein Krüppel. Nur damit ihr es wißt. Ich dachte, es wäre von beiderseitigem Interesse. Cześć wam. Nazywam się Benjamin Lebert, mam szesnaście lat i jestem kaleką. Mówię, żebyście wiedzieli. Pomyślałem, że to będzie dobre i dla was, i dla…

Typowo niemieckie jedzenie. Każdy, kto miał już większy czy mniejszy kontakt z językiem niemieckim i Niemcami jako krajem, wie, które z produktów żywnościowych czy też potraw możemy określić mianem ?typisch deutsch?. Weźmy np. Bratwurst, Quark czy Lakritze. Wybaczcie, że filmik jest po angielsku, ale można na szczęście włączyć niemieckie napisy. Nie traktujcie go oczywiście jako jakiegoś poważnego przedsięwzięcia, jest to raczej mniej lub bardziej udana próba pokazania niemieckich potraw i produktów żywnościowych z małym przymrużeniem oka. Amerykanie narzekają w nim na smak chipsów i napoju Vitamalz, a Bratwurst wygląda w…

Zastanawialiście się kiedyś, jaka jest różnica w użyciu słówek „dasselbe” (oraz „dieselbe”, „derselbe”) i „das Gleiche” (oraz „die Gleiche”, „der Gleiche” lub też „der gleiche”, „die gleiche”, „das gleiche”). Na pewno. A wiedzieliście w ogóle, że jakaś różnica jest? A może wiecie już, jak poprawnie zastosować je w wypowiedzi? Jeżeli nie, to z miłą chęcią pomoże Wam Klugscheisserin. Ta miła Niemka zapewnia, że po obejrzeniu jej nagrania już nigdy nie pomylicie tych słówek :) Sprawdzimy? A tak na marginesie jest to kolejny wpis z kategorii Gefällt mir!. Dasselbe oder das Gleiche. Wann…

Mało w tym niemieckiego, wiem, ale ten film obejrzały w ciągu ok. dwóch dni ponad 2 miliony osób. Może większość z Was natknęła się już gdzieś na ten materiał, bo cały Facebook i różne portale (w moim przypadku te niemieckojęzyczne, bo głównie je odwiedzam w poszukiwaniu czegoś do poczytania) aż huczały. Polecam kolejny wpis z serii Gefällt mir! Dwóch kolesi, kamery HD, 650 metrów wysokości i zapierające dech w piersiach (atemberaubend) widoki. Tak przy okazji: to, co oni robią, nazywamy Hochhausklettern albo Extremklettern (klettern – wspinać się). https://www.youtube.com/watch?v=gLDYtH1RH-U