Kalendarz leksykalny to pomysł na nadzwyczaj efektywne opanowanie dużego pensum słownikowego z zakresu nowoczesnej współczesnej niemczyzny na poziomie średniozaawansowanym oraz zaawansowanym. To 53 drukowalne arkusze tygodniowe (A4) zawierające gotowe wpisy leksykalne na każdy dzień roku (366 x 3 = 1098 struktur wraz z 1098 przykładowymi zdaniami w języku niemieckim oraz polskim, co w praktyce odpowiada grubo ponad dwu tysiącom rzeczywistych par leksykalnych do łatwego i przyjemnego opanowania w ciągu roku). Wystarczy wydrukować sobie jeden arkusz tygodniowo i nosić go przy sobie w kieszeni, teczce, segregatorze, w zeszycie do niemieckiego (można nawet pociąć na kawałki i wkleić do zeszytu), aby w każdej chwili zapoznać się ze słownictwem na dany dzień. Opracowanie to bazuje w znacznej mierze na żywej i mówionej niemczyźnie, z jaką nie sposób zetknąć się w szkole czy na studiach (nawet tych filologicznych). Nadaje się jako materiał uzupełniający na poziomach B1–B2–C1–C2, w ramach lektoratów oraz kursów języka niemieckiego, przygotowania do certyfikatów językowych, jako współczesny aneks leksykalny dla studentów filologii germańskiej oraz utrwalenie materiału dla nauczycieli języka niemieckiego. UWAGA: zawiera sporadycznie także teksty/myśli niecenzuralne oraz nieprzyzwoite! Kalendarz do pobrania niżej jako praktyczny drukowalny plik PDF.
Autor: Marcin Perliński
Języki: niemiecki/polski
Rok wydania: 2010
Bezpłatna licencja: Creative Commons CC-BY-SA
Aktualizacja: 08.10.2010
Lexikalischer Kalender – przykładowe strony
Lexikalischer Kalender – Wochenblatt 1
Lexikalischer Kalender – Wochenblatt 34
Lexikalischer Kalender – Wochenblatt 39
Mam nadzieję, że skorzystacie z tego zbioru, jest naprawdę ciekawy i pomocny. Życzę wytrwałości w systematycznej nauce!
Co sądzicie o tym, żebym publikował na blogu co tydzień jeden arkusz?
Czy byłaby to dla Was dodatkowa motywacja do nauki?
Foto: superscheeli / CC BY-SA
komentarzy 58
Super pomysł :) ja sama zbierałam się już kilka razy do tego, żeby wpisywać codziennie jakieś słówko w kalendarzu, ale nic z tego nie wychodziło na dłuższej. A tu słówka podane na tacy z przykładami – tylko wydrukować i się uczyć! Jestem za :)
Zdecydowanie rewelacyjny pomysł! :)
Witam !
Tak, zdecydowania tak ! :)
Pozdrawiam !
Dziękuję za odpowiedzi. Na razie wszystko wskazuje na to, że wkrótce ruszam z cyklem publikacji poszczególnych stron kalendarza :)
Tak, tak, tak!!! Poproszę i z góry dziękuję;-))
Toll! skad masz takie pomysly? jest zarab…y
Czekam ze zniecierpliwieniem na strony kalendarza :)
Świetny pomysł !
Nareszcie słownik z żywym językiem niemieckim, a nie z podręcznikowymi zdaniami-formułkami. Dziękuję
No jasne! Super!!!
Super pomysł!!! Jestem za:-)
Pomysł jak najbardziej genialny!
doczekać się nie mogę :) cudowny pomysł
Dlaczego nie moge otworzyć tego pliku, tylko trzeba wpisac haslo?To jest jeszcze na razie jakos zabezpieczone?
Zarówno archiwum zip, jak i pliki pdf można otworzyć bez podawania hasła.
kupie ten kalendarz
Nie musisz, weź sobie za darmo.
Ale są tu te kartki kalendarza na kazdy dzien?Bo ja msuze wpisa haslo :/
Powtarzam, że do odczytania pliku, jak i do otwarcia archiwum z plikami pdf nie jest potrzebne żadne hasło. Nie potrafię pomóc.
No jasne!
Świetne! Gratuluję pomysłu!
Oby teraz chciało się chcieć;-))
Pozdrawiam!
Rewelacja! Jestem za! :D
Witam . Mam problem z wydrukawaniem tego kalendarza czy pliki są jakoś zablokowane ? czy ktoś miał jeszcze z tym problem?
Pliki są chyba zabezpieczone przed drukowaniem, spróbuj otworzyć w różnych programach do obsługi pdf.
Dzięki. Już sobie wydrukowałem cały maj.
@Asia – U mnie drukowanie normalnie działa. Drukarka HP atramentówka i Acrobat Reader.
Super pomysł i motywacja do nauki. Wydaje mi się, że publikowanie co tydzień jednego arkusza to fajna sprawa. Ja niestety nie jestem teraz w stanie zacząć, bo mam nawał pracy, studia i tak dalej. Ale myślę, że od lipca, albo nawet już od czerwca zacznę się z tym słownictwem zapoznawać no i liczę, że mój słownik znacznie się wzbogaci o wiele przydatnych słówek :)
Pozdrawiam.
Jest bardzo pomocne super:-)
Świetny pomysł :)
Super pomysl mam nadzieje ze na jednym roku kalendarz sie nie skonczy i bedzie nastepna partia materialu Super sprawa
To już raczej koniec, bo autor nie udostępnił nic nowego.
Taki kalendarz leksykalny to świetny pomysł ! Od jutra biorę się za naukę :) ściągnęłam paczkę w formacie ZIP i znajdują się tam 4 pliki (części), czy to jest wszystko ? Bo mylą mnie brakujące miesiące ;)
Pozdarwiam
Tyle udostępnił autor, nic więcej nie mam, więc to chyba wszystko :)
MISTRZOSTWO!!! dzięki wielkie!
Kochani komentatorzy,
to mamy 53 przyklady, a teraz klawiatura w reke i heja makumba z wlasnym kalendarzem, najlepiej ponadczasowym jak ten.
Ktos nie pamieta zasady autora kalendarza: czego lapa nie napisze….?
a nie tylko czekac az ktos opublikuje itd… moze jeszcze Pan Lukasz za mnie wydrukuje i sie nauczy? :D
Przepraszam za brak polskosci w zdaniach – taka… klawiatura :)
Ciąg dalszy (zweites Jahr, Januar):
https://yadi.sk/i/EIujGSdzo6BtP
Precz z kapitalistycznym zeszmaceniem!
Tutaj ciąg dalszy (zweites Jahr, Februar)
https://yadi.sk/i/ZjI1XrMtpkr83
Precz z kapitalistycznym zeszmaceniem!
Nagrania audio (zweites Jaht, Januar):
https://yadi.sk/d/bvC7p5Fhq3d9p
Nagrania audio (zweites Jahr, Februar):
https://yadi.sk/d/LbstxWm9q6wzZ
LK1 (Januar + Februar), nagrania audio do ERSTES JAHR:
https://yadi.sk/d/PFQ5xcOiqFSKS
https://yadi.sk/d/MMxAzs6PqFSK7
Lexikalischer Kalender – zweites Jahr (März)
Ciąg dalszy, kolejny miesiąc.
Oto linki (pierwszy to PDF, a drugi to audio):
https://yadi.sk/i/EMrWKQuFqRqWL
https://yadi.sk/d/rHSvgCDZqRqWN
Lexikalischer Kalender ? zweites Jahr (April)
Dzisiaj tylko sam PDF:
https://yadi.sk/i/sfh8doRxqcN5i
Nagrania przypuszczalnie niebawem.
Rozpowszechnianie zawsze z podaniem informacji o autorze (Marcin Perliński)!
PEŁNA, ORYGINALNA, NIEKASTROWANA WERSJA PIERWOTNA (posiada całkowite „błogosławieństwo” autora).
UWAGA: zawiera sporadycznie także teksty/myśli niecenzuralne oraz nieprzyzwoite!!!
Nagrania, LK2 (= ZWEITES JAHR), April:
https://yadi.sk/d/LqNqXovwqwm2P
LK1 (März), nagrania do ERSTES JAHR:
https://yadi.sk/d/HnMYXbOWr4e85
super
świetne przykłady. Gdzie znajdę więcej materiału?
Zerknij na powyższe komentarze autorstwa: Marcin Perliński (Asgard)
Tam są linki do nowych materiałów.
SUPER:))
Witam, można wrzucić paczkę jeszcze raz na Dropbox’a? Klikam w link a tam niestety pusto… Byłbym bardzo wdzięczny!
Paczka nadal jest na dropboxie, ale zmieniły się zasady udostępniania i wszystkie publiczne link straciły ważność. Podaję aktualny link: http://blog.tyczkowski.com/wp-content/uploads/2017/04/LexKalDePL1.zip
LK1 (April), nagrania do ERSTES JAHR:
https://yadi.sk/d/-o-30_l2rCQWj
==============================
LK1 (Mai), nagrania do ERSTES JAHR:
https://yadi.sk/d/5vlI00283HRvDw
==============================
uaktualniony sznurek do PDF: http://perlinski.ugu.pl/LexKalDePL1.zip
Czy kalendarz jest jeszcze dostępny?
Oczywiście, aktywny link znajduje się w treści wpisu, a odnośniki do zaktualizowanych wersji podał autor materiału w tym komentarzu: https://blog.tyczkowski.com/2015/04/lexikalischer-kalender-de-pl-kalendarz-leksykalny/#comment-80746
Dziękuję.
Niestety po pobraniu pakietu nie jestem w stanie go otworzyć, jest chyba zabezpieczony hasłem.
Niemożliwe. Pakiet z tego linku https://blog.tyczkowski.com/wp-content/uploads/2017/04/LexKalDePL1.zip nie posiada żadnych zabezpieczeń. Ani archiwum zip, ani pojedyńcze pliki pdf nie są zabezpieczone.
Nie wiem w takim razie dlaczego, ale przy próbie otwarcia któregokolwiek pliku z pakietu dostaję informację: Document is encrypted z polem do wpisania hasła.
Proszę spróbować otworzyć pliki pdf w darmowym Adobe Reader: https://get.adobe.com/pl/reader/
Pliki są zabezpieczone przed edycją, ale nie przed otwarciem. Adobe Reader radzi sobie z tym bez problemu. Proszę pisać w razie dalszych problemów.
Bardzo dziękuję. Już wszystko działa. Wcześniej próbowałam otworzyć dokument na komputerze linuxowym, w środowisku Windows otwiera się bez problemu.
Cieszę się, że się udało. Miłego korzystania!