Tag

nauka niemieckiego

Browsing

Pytanie o to, ile godzin trwa dany kurs językowy albo ile godzin trzeba się uczyć, żeby osiągnąć np. poziom A2, B1 czy B2, to jedne z najczęstszych pytań, jakie słyszę od klientów Szkoły Paroli. Nie chodzi już tutaj nawet o sam język niemiecki, ale właściwie o wszystkie języki obce, jakich nauczamy online. I tu pojawia się problem… Niestety nie ma na te pytania jednoznacznych odpowiedzi, a narzucanie uczniowi określonej ilości godzin i zamykanie nauki w ramach kursu trwającego np. 60, 80 czy 120 godzin uważam za pomyłkę. Z tego też…

Doświadczenie zawodowe w Niemczech najlepiej zacząć od zdobycia kwalifikacji. Dlatego niemiecki Urząd Pracy rozpoczyna kolejną rekrutację wśród Polaków, którzy chcą zdobyć wykształcenie u naszych zachodnich sąsiadów. Do końca maja 2018 chętni mają czas na podszkolenie języka. Za naukę języka mogą otrzymać zwrot kosztów nawet do 1000 euro. Uczyć można się m.in. zawodu: pracownik administracji, doradca klienta w banku, specjalista ds. wydarzeń, specjalista ds. handlu hurtowego, logistyk, technolog żywności, kucharz, hotelarz, pielęgniarka, elektryk czy technolog papieru. Urząd, poza udostępnieniem ofert nauki, pomaga w kontakcie z niemieckimi pracodawcami, wspiera przy pierwszych formalnościach…

Jeżeli Twój poziom znajomości języka niemieckiego znajduje się w gdzieś zakresie od A2 do B1+, to zapraszam Cię do zapoznania się z nową książką Wydawnictwa Preston Publishing pt.: Niemiecki w tłumaczeniach. Sytuacje. Autorką pozycji jest Katarzyna Remlein, a głosu do nagrań użyczyli Stephan Herbig oraz Martyna Chuderska. Wydawnictwo zapewnia nas, że dzięki tej książce poznamy i wzbogacimy niezbędne słownictwo, ale też nauczymy się jego poprawnego użycia w kontekście. Postaram się to sprawdzić. Budowa książki Książka Niemiecki w tłumaczeniach. Sytuacje składa się z 54 rozdziałów tematycznych, 5 testów oraz klucza odpowiedzi.…

Już prawie 4 lata temu pisałem o mobilnych aplikacjach do nauki niemieckiego. Tamtym razem skupiłem się na tych dedykowanych urządzeniom z systemem Android, dzisiaj natomiast chciałbym polecić aplikację wydaną przez Alumniportal Deutschland: Verstehen Sie Deutsch. Das Quiz mit Redewendungen. Aplikacja powstała we współpracy z następującymi instytucjami: Alexander von Humboldt-Stiftung (Bonn), Deutscher Akademischer Austauschdienst e. V. (DAAD, Bonn), Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ,) GmbH, Goethe-Institut e. V. (München). Mogą z niej skorzystać zarówno użytkownicy smartfonów z Androidem, jak i wielbiciele ?jabłuszek?. Sam sprawdziłem jej działanie i wszystko sprawuje się bez…

Jak skorzystać z bezpłatnej nauki języka niemieckiego? Dla kogo jest Ausbildung i na czym polega? W jaki sposób Polacy mogą uczyć się zawodu w Niemczech? Okazuje się, że w odpowiedzi na te pytania może pomóc program niemieckiego Urzędu Pracy – „Główka pracuje – Cleveres Köpfchen”. – Program edukacyjny „Główka pracuje – Cleveres Köpfchen” skierowany jest do osób ambitnych, zainteresowanych nauką zawodu i pracą w Niemczech – wyjaśnia Bożena Witt z Urzędu Pracy w Pasewalku (Niemcy). – Działamy od 2012 roku i w tym czasie już ponad 100 osób z Polski…

Obecnie wybór książek do nauki niemieckiego jest tak ogromny, że nieraz trudno jest podjąć właściwą decyzję podczas zakupów. Książki można kupić w księgarniach, ale też w supermarketach, przez co niby zwiększa się ich dostępność, ale spada ranga, bo Biedronka to nie księgarnia. Wróćmy jednak do różnorodności i dużego wyboru podręczników i materiałów do nauki niemieckiego. Obecnie konkurowanie jednego wydawnictwa z drugim powoduje, że te same prezenty pakuje się na okrągło w różne opakowania. Zmienia się szata graficzna, powstają nowe wydania tych samych książek, a tak naprawdę nie wnoszą one nic…

Ostatnio trafiła do mnie nowa pozycja w ofercie Wydawnictwa Poltext. Jest to kompendium językowo-kulturowe autorstwa Anny Jędrzejczyk pt. Znasz angielski? Poznaj niemiecki!. Autorka jest doktorantką językoznawstwa na Uniwersytecie Warszawskim i magistrem ekonomii Uniwersytetu Ekonomicznego w Krakowie. Przez kilka lat mieszkała ona w Niemczech, jest także blogerką. We wstępie do książki Anna pisze o swoich doświadczeniach w nauce, ale także o tym, co jest ważne podczas przekazywania wiedzy językowej i o tym, jak powinny wyglądać materiały dydaktyczne: Mam wrażenie, że większość polskich podręczników do języka niemieckiego nie skupia się na przekazaniu…

Po długim weekendzie czas ogłosić wyniki naszego konkursu. Pod recenzją zamieściliście łącznie 47 komentarzy, z czego kilka z nich nie było komentarzami konkursowymi, a sam wpis odnotował w czasie trwania konkursu ok. 3500 odsłon. Zacznijmy od odpowiedzi, które zostaną nagrodzone książkami, później przejdziemy do kolejnych nagród. Przyznam, że miałem ogromny problem z wyborem TYLKO czterech odpowiedzi, bo moim zdaniem na nagrody zasługuje co najmniej połowa uczestników, ale niestety musiałem się na coś zdecydować. Ważnym kryterium wyboru było zaangażowanie uczestnika, czyli m.in. długość i sensowność wypowiedzi, poza tym liczyła się oczywiście pomysłowość w…