pons

w Język niemiecki

Niemiecki na co dzień. Język potoczny, którego nie nauczysz się w szkole – recenzja

17 lutego 2024 Odsłon: 65 Brak komentarzy

W moje ręce trafiła ostatnio książka pt. „Niemiecki na co dzień. Język potoczny, którego nie nauczysz się w szkole” autorstwa dwóch pań: Patrycji Reinbold oraz Anny Charchut. Autorki przekonują we wstępie, że dzięki ich pracy ożywimy swój niemiecki dodając mu autentyzmu i pikanterii. Język standardowy (Hochdeutsch/Standardsprache) zostanie tutaj wzbogacony o język potoczny (Umgangssprache). Sprawdźmy. Zapraszam do lektury mojej recenzji. Kwestie techniczne Długość książki oceniam na „w sam raz”. Trochę ponad 160 stron to wystarczająca objętość dla obecnej generacji, gdzie nadmiar treści nie jest mile widziany. Już nawet artykuły online są…

w Doskonalenie zawodowe

Kiermasz książek i słowników do nauki języka niemieckiego

25 stycznia 2021 Odsłon: 1 837 Brak komentarzy

Witajcie po długiej przerwie! Już od dłuższego czasu nie jestem czynnym nauczycielem niemieckiego, z racji tego nie korzystam też z książek ani słowników, jakie udało mi się zebrać przez lata. Z ciężkim sercem podjąłem decyzję o ich sprzedaży. Publikuję więc poniższy quasi-kiermasz książek i słowników do nauki języka niemieckiego. Niektóre książki czy słowniki są praktycznie nieużywane, w bardzo dobrym stanie, niektóre mają ślady użytkowania, ale nie ma w nich notatek, zakreśleń, uzupełnień. Książki są idealne dla uczących się niemieckiego, ale także dla nauczycieli. Do podanych cen należy doliczyć koszt wysyłki,…

w Doskonalenie zawodowe

NIEMIECKI NIEZBĘDNIK JĘZYKOWY dla opiekunów osób starszych i niepełnosprawnych

28 października 2020 Odsłon: 2 450 Brak komentarzy

Jak może część z Was wie, nie jestem już czynnym nauczycielem języka niemieckiego. Owszem, nauczam, ale w dosyć nietypowej konfiguracji, bo po niemiecku, ale języka angielskiego. Mam dzięki temu takie 2 w 1. Bo mam ciągły kontakt z żywym językiem niemieckim, a przy okazji pracuję też z językiem angielskim. Przyjemne z pożytecznym :) Ale do sedna. Fakt, że nie nauczam niemieckiego sprawił, że czasem nie jestem na bieżąco np. z nowościami na rynku wydawniczym. Wiadomości docierają do mnie z opóźnieniem też przez to, że zacząłem rozwijać się w innych branżach…

w Język niemiecki

Anglicyzmy i zapożyczenia w języku niemieckim. Więcej szkody czy pożytku?

3 września 2020 Odsłon: 2 270 Brak komentarzy

„Anglicyzmy wzbogacają nasze słownictwo” krzyczy tytuł zeszłorocznego artykułu na stronie Uniwersytet Ruhry w Bochum. Jedna z germanistek, Karin Pittner, od dawna obserwuje zmiany w języku niemieckim, jego rozwój i w wywiadzie tłumaczy, jakie konsekwencje niesie ze sobą napływ anglicyzmów do języka angielskiego. Zapożyczenia z innych języków nie są niczym nowym, język polski też ma ich wiele i pochodzą z różnych języków. Pierwsze, które mi przychodzą do głowy: waserwaga, wihajster, smartfon, adidasy, T-shirt, szorty, bloger, jogging, singiel itp. Przecież nawet na co dzień używany przez nas e-mail nie jest słówkiem polskiego…

w Doskonalenie zawodowe

Genpact szuka osób chętnych do nauki języka niemieckiego w godzinach pracy

10 listopada 2018 Odsłon: 2 888 Brak komentarzy

Uczysz się niemieckiego i znasz ten język co najmniej na poziomie B1? Chcesz się podszkolić, ale nie masz na to czasu? A co powiesz na kurs w godzinach pracy, oczywiście z umową i pełnym wynagrodzeniem? Firma Genpact z Krakowa poszukuje kandydatów, którzy są chętni, aby połączyć pracę z kursem językowym. Genpact to międzynarodowa firma z sektora nowoczesnych usług biznesowych, która zatrudnia na całym świecie aż 77 tys. osób. Do jej głównych obszarów działalności należą zagadnienia związane z cyfryzacją, analizą danych i sztuczną inteligencją. Pracownicy Genpact zarządzają procesami w 30 językach,…

w Słownictwo niemieckie

Najlepszy DARMOWY słownik języka niemieckiego online

23 sierpnia 2018 Odsłon: 14 225 10 komentarzy

Na początku podkreślę, że poniższy tekst nie jest wpisem sponsorowanym, a opiera się tylko i wyłącznie na moich własnych doświadczeniach i przedstawia moje osobiste zdanie. Wszystkim osobom uczącym się języka niemieckiego już od poziomu A2-B1 bez wahania polecam darmowy słownik niemieckiego online duden.de. Ale uwaga: nie znajdziecie tam ani jednego słowa po polsku. Wszystkie słówka, definicje, przykłady i część gramatyczna są serwowane w języku niemieckim. Zastanawiacie się pewnie, dlaczego mielibyście zrezygnować z wygodnego tłumaczenia na język polski w innych słownikach online, np. PONS czy bab.la. Powód jest prosty: wyjaśnienie znaczenia…

w Doskonalenie zawodowe

Ciekawa lekcja języka niemieckiego? Zaproszenie na e-konferencję WSiP dla nauczycieli języka niemieckiego

16 maja 2018 Odsłon: 1 658 Brak komentarzy

Doskonalenie swoich umiejętności, poszerzanie wiedzy, bycie na bieżąco powinny być dla każdego nauczyciela sprawą priorytetową. Tylko takie podejście jest nam mianowicie w stanie zagwarantować wiedzę, która przełoży się na efektywne i ciekawe przygotowanie lekcji języka niemieckiego. W dzisiejszej szkole jest to nieraz sporym wyzwaniem, nawet z najlepszym podręcznikiem trudno zdobyć i zatrzymać atencję młodych ludzi. Aby ucznia zainteresować, zmotywować, pokazać inne drogi rozwoju, a tym samym poszerzyć jego horyzonty należy sięgać po coraz to nowe metody nauczania. W szkole zadanie to spoczywa na barkach nauczyciela. Z drugiej strony nie łatwo…

w Doskonalenie zawodowe

Feek.live – darmowe narzędzie do nauki języków obcych

3 lutego 2018 Odsłon: 5 984 10 komentarzy

Projekt został wyłączony Ostatnio poznałem bardzo ciekawy i, co ważne, darmowy sposób na naukę różnych języków obcych (w tym oczywiście niemieckiego) przez internet. Narzędzie to nazywa się feek.live, a jego działanie opiera się na rozmowach na żywo z osobami z całego świata w specjalnie zaprojektowanych pokojach wideo. Aby z niego skorzystać, wystarczy komputer lub urządzenie przenośne (tablet, telefon) z dostępem do internetu. Zanim przejdę do opisania możliwości i najważniejszych cech feek.live, zapraszam do obejrzenia poniższego spotu. https://youtu.be/qp9yAaroOBk Za pomocą feek.live możecie uczyć się aż 6 języków obcych: angielskiego, niemieckiego, hiszpańskiego,…

👉 Niemiecki online 👈